"أرغب بالعودة" - Traduction Arabe en Turc

• dönmek istiyorum
• gitmek isterim

Sizin muhteşem pazar okulunuza dönmek istiyorum, lütfen.
أرغب بالعودة للتعلّم بمدرسة الأحد إذا سمحتي

Şu dondurucudan çıktığımdan beri, geri dönmek istiyorum.
منذ اللحظة التي خرجت منها من التجميد علمت بأنني أرغب بالعودة

Neredeydim, ne yapıyordum gibi bir sürü sorunuz var, biliyorum ama işe geri dönmek istiyorum.
أنا أعلم أن لديك العديد من الأسئلة عن أين كنت و ماذا كنت أفعل، لكن أرغب بالعودة إلى العمل

Her şeyin daha kolay olduğu zamana dönmek istiyorum kaçmamdan öncesine, Henry'den öncesine her şeyin iğrençleşmesinin öncesine.
أرغب بالعودة عندما كانت الأمور بسيطة قبل أنا أختفي قبل هنري قبل أن يصبح كل شيء فوضى

Senin gizli mekanına yeniden gitmek isterim.
أرغب بالعودة لمخبئك.

Anne ne işi ya? Ben Türkiye'ye dönmek istiyorum.
،أمي أيّة وظيفة "إنني أرغب بالعودة إلى "تركيا

Hücreye geri dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة إلى الزنزانة

Eve geri dönmek istiyorum, Joyce.
أرغب بالعودة للمنزل، جويس

- Okula dönmek istiyorum, Anne. - Tatlım, olmaz.
أرغب بالعودة للمدرسة يأمي

Ben evime dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة للمنزل

- Ben hemen daireme dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة إلى شقتي الآن

Memleketime dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة إلى بلدتي

Artık işime dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة للعمل الآن

Ben Villeneuve'ye dönmek istiyorum.
...أتعرف , أنا أرغب بالعودة الى فيلنوف

Evlerine dönmek istiyorum.
-انا أرغب بالعودة لدياري

Derhal New York'a dönmek istiyorum.
أرغب بالعودة لـ (نيويورك) حالاً

Ben de oraya gitmek isterim.
-أنا , أرغب بالعودة الى ال (كلوس ).