"أرقامهم" - Traduction Arabe en Turc

    • numaralarını
        
    • numaraları
        
    • numarasını
        
    • numaralarıyla
        
    • reytingleri
        
    numaralarını size e-posta ile yollayabilirim. Open Subtitles يمكنني إعطاؤكم أرقامهم في رسالة إلكترونية.
    - Dinlediğimizi yeni farkettiler, ...aslında DEA'nın dinlediğini sanıyorlar, ...ama hâlâ numaralarını değiştiriyorlar. Open Subtitles في الحقيقة، إنهم يعتقدون أننا مكافحة المخدرات ولكنهم بدأوا بتغيير أرقامهم كيف أدركوا ذلك؟
    Tabii ki hayır, felaket ziyaretlerinden sonra tüm numaralarını engelledim. Open Subtitles بالطبع لا ، لقد قمت بحظر كل أرقامهم بعد زيارتهم الكارثية، لماذا تسئلين؟
    Şimdi 100-150 numaraları almak için hazırız. Open Subtitles نحن نستعد لعد الناس بالداخل والتي أرقامهم من 100 إلى 150
    En beğendiğiniz çift hangisi? Hadi numaraları duyalım. Open Subtitles من هو أفضل ثنائي راقص , دعوهم يسمعون أرقامهم
    Telefon numarasını aldığın adamlara ne oldu? Open Subtitles ماذا عن الرجال الذين أعطوك أرقامهم الهاتفيّة؟
    - Oyuncular bazen takım arkadaşlarını numaralarıyla çağırır? Open Subtitles اللاعبون أحيانا يتصلون بزملائهم عن طريق أرقامهم
    Ama o gün öğleden sonra reytingleri tavan yaptı. Open Subtitles ارتفعت أرقامهم عالياً
    Biz de "numaralarını bulup telefonlarına ileti göndersek ya." TED وهكذا قلنا :" لماذا لا نحصل على أرقامهم ثم نراسلهم"
    Makine bu sefer neden numaralarını vermedi? Keşke bilsem. Open Subtitles -لمَ لمْ تُعطنا الآلة أيّاً من أرقامهم هذه المرّة؟
    Bize telefon numaralarını verdiklerine inanabiliyor musun? Open Subtitles أتصدق أنهم أعطونا أرقامهم ؟
    numaralarını verebilirim. Open Subtitles 30. سأعطيكم أرقامهم.
    Tüm numaraları lazım. Ev, cep, hepsi. Open Subtitles أحتاج لجميع أرقامهم هواتف البيت والخلوية، أجل
    numaraları bana verirsen, senin için düşürmeyi deneyebilirim. Open Subtitles إذا أعطيتني أرقامهم سأحاول الإتصال بهم
    numaraları telefonumda var. Doğrulayacaklardır. Open Subtitles أرقامهم في هاتفي وسيثبتون ذلك.
    Oranın telefon numaraları çok tuhaf. Bilgisayara kaydetmiştim. Open Subtitles أرقامهم غريبة إدخلها كلها وحسب
    Şurada iki tane biseksüel erkek var ve ikisinin de telefon numarasını aldım. Open Subtitles وهنا اثنين من الشباب الشاذين ولقد حصلت على أرقامهم
    Siktir. Hiçbirinin numarasını bilmiyorum ki. Hepsi telefonumda kayıtlı. Open Subtitles لا أحفظ أرقامهم, فهم على هاتفي
    Bana numarasını verin. Open Subtitles أعطني أرقامهم
    - Oyuncular bazen takım arkadaşlarını numaralarıyla çağırır? Open Subtitles اللاعبون أحيانا يتصلون بزملائهم عن طريق أرقامهم
    Ama o gün öğleden sonra reytingleri tavan yaptı. Open Subtitles ارتفعت أرقامهم عالياً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus