Wright kardeşlerin Kitty Hawk, Kuzey Carolina'dan havalanmasından 66 yıl sonra Neil Armstrong 385.000 km uzaktaydı. | TED | 66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا. |
Armstrong O’Brian, Jr. onu üç kişiyle paylaşıyordu. | TED | يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين. |
“Armstrong, durumlarının acı gerçeğini şöyle açıklıyordu: Kiraya ayda 1500 şilin, yaklaşık 20 papel ödüyorlardı ki bir Kenya gecekondu şehri için oldukça yüksek bir fiyat, ve parayı ödemekte de geç kalamıyorlardı. | TED | وأوضح أرمسترونغ الواقع الوحشي لوضعهم، إنَّهم يدفعون ١٥٠٠ شلن للإيجار ، ما يعادل ٢٠ دولاراً في الشهر، سعرٌ مرتفعٌ نسبياً بالنسبة لمدن الصفيح في كينيا ، ولا يمكنهم تحمُّل التأخُّر في دفع المال. |
Bize Missouri'li bir çocuk buldu. Hızlı ve defansta iyi. Adı Armstrong. | Open Subtitles | ضمينا لاعب سريع وقوى من ميسسورى فى الدفاع يدعى أرمسترونغ |
Jerry Armstrong, lise müdürü oldu Missouri'den çıkıp, 300 zafere imza attı. | Open Subtitles | جيرى أرمسترونغ أصبح بعد ذلك مدير مدرسه ثانويه ومدرباً لفريق ميسورى ليقودهم ل 300 فوزاً مدهشاً |
Çocuklar Louis Armstrong la ilgili hiçbişey bilmiyorlar, | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ |
Jodie Armstrong. Bekar, şehirdeki bir alışveriş merkezindeki güzellik salonunda çalışıyor. | Open Subtitles | جودي أرمسترونغ.عازبة تعمل في مركز للتجميل |
Boşver Neil Armstrong'u! | Open Subtitles | لن اقبل بـ لا كإجابة حسناً؟ انسى نيل أرمسترونغ, هيا |
Eminim bu sene Cadılar Bayramı'nda epey Neil Armstrong dolaşacak. | Open Subtitles | أنا مُتأكّدة سيكون هُناك عدد غير قليل من نيل أرمسترونغ في عيد الهالوين. |
Yeni stajyerimle tanışın, Tim Armstrong. | Open Subtitles | تلبية بلدي المتدرب الجديد، تيم أرمسترونغ. |
Neresinden bakarsan bak Tim Armstrong bir küçük masa adamı değil. | Open Subtitles | مهما كنت شريحة، تيم أرمسترونغ ليست مجرد مكتب الرجل قليلا. |
Armstrong ve arkadaşlarının suyu yoktu -- yakınlardaki bir musluk sahibinden su alıyorlardı -- tuvaletleri yoktu -- bu yerleşkedeki aileler tek bir helayı paylaşıyordu -- ne lağım vardı ne de hıfzıssıhha. | TED | أرمسترونغ و أصدقاؤه لم يكن لديهم الماء، يشترونه من صاحب صنبور مياه بالقرب من سكنهم. لا توجد مراحيض، تشترك الأسر في هذا المجمع السكني في مرحاض حفرة واحد. لا توجد مجاري أو صرف صحي. |
Santral, ben Bay R. 2. partere hemen Armstrong ve Friday'i gönder. | Open Subtitles | "أنا السيد "آر ",أريد "أرمسترونغ" و "فرايداي فوراً |
Armstrong'un aya ayak bastığı gün. | Open Subtitles | اليوم الذي وضع أرمسترونغ قدمع على القمر |
Yani diyorum ki, Louis Armstrong'dan başka kaç trompetçinin ismini sayabilirsiniz? | Open Subtitles | إني أقول فقط،كم عازف بوق مشهور يمكنك أن تسمّي؟ عدا عن "لويس أرمسترونغ"؟ |
Onunla oyun oynamayı bırak. Armstrong'u öldür. | Open Subtitles | توقف عن اللعب معه اقتل أرمسترونغ |
Program sadece oyun bağlantılarında çalışıyor ama Armstrong'un bilgisayarında hiç oyun yok. | Open Subtitles | لكن (أرمسترونغ) لم يكن لديه ألعاب على حاسوبه. لا يوجد ما يراقبه. |
Yani, dinle, eğer arkadaşın Jarrah lanet Armstrong'a katılmaya geldiysen bas git. | Open Subtitles | اذا، إذا يمكنك الاستمتاع بحياتك اذهب أرمسترونغ اللعين... ابتعد |
Armstrong ve Aldrin Ay yüzeyine inişlerini gerçekleştiriyorlar. | Open Subtitles | "أرمسترونغ" و "ألدارين" ينزلان الى سطح القمر |
Ben işin Lance Armstrong'uyum | Open Subtitles | أنــا الآن أشـبــه "لانــس أرمسترونغ" في هذا المجال |