"أرمين" - Traduction Arabe en Turc

• Armin

Ben Komutan Armin Harbinger. Emrinizdeyim.
أنا العقيد أرمين هربينجر أنا المسؤول هنا

Ancak son birkaç günde Armin Tamzarian olarak yaşadıklarım bana birkaç şey öğretti.
ولكن بتلك الأيام التي عشت فيها كالمتهور (أرمين)، فقد تعلمت شيئًا أو اثنين

Haksızlık etme Edna. Armin Tamzarian'ı da severdim. Ama o da en az Çavuş Skinner kadar salaktı.
كوني منصفة يا (إيدنا)، أنا أعجبت بـ(أرمين) أيضًا ولكنه محرج كالرقيب (سكينر)

Benim adım Armin. Bu Armin'in dairesi. Armin'in içkisi.
اسمي (أرمين)، وهذه شقة (أرمين) وكحول (ارمين)

Armin'in Swank dergisi ve Armin'in dondurulmuş bezelyeleri.
-نسخة (سوانك) لـ(أرمين)، وبازلاء (أرمين )

Bu da Armin'in hayatı. Belki mükemmel değil. Ama en azından ait olduğum yerdeyim.
هذه حياة (أرمين)، لربما ليست مثالية ولكن على الاقل قد عدت لحيث انتمي

Ayrıca müdürünüz, Armin Gagnon'un da sizin hemen arkanızdan tuvalete gittiğini gördük.
ورأينا مُديركِ أيضاً، (أرمين غانيون)، يتوجّه لحمام الرجال خلفكِ.

Armin bir başına oraya gitti.
لقد توجه أرمين هُناك لوحده

Ne diyorsun Armin?
ما الذي تقوله ، أرمين ؟

Armin, biz de gidelim.
أرمين لنذهب أيضا

Arastoo, Armin ve bana senden çok söz etti.
أخبرنا (أرسطو) أنا و(أرمين) بالكثير عنكِ.

Arastoo'nun gömleğini giymiş. Her şeyi kabul edemem, Armin.
إنّها ترتدي قميص (أرسطو)، لا يمكنني تقبل كلّ شيء يا (أرمين).

Ama Armin! Reiner'in eli de armut toplamıyor hani!
لكن يا (أرمين)، (راينر) لن يدعنا نفعل ما نودّ.

ve son ana dek onun yanında durmak Mikasa ile Armin'in tek arzularıdır.
"ذلك هو مُنى (ميكاسا) و(أرمين) على الدوام"

Gerçek adım Armin Tamzarian.
اسمي الحقيقي هو (أرمين تامزاريان)

Zaten buraya bunu yapmak için geldim, Armin.
-هذا ما كنت أخطط لفعله يا (أرمين )

Armin Tamzarian'ı geri dönmeye ikna edeceğiz.
-سنحاول اقناع (أرمين تامزارين) بالعودة

Tuvalet kapısını açtığımda Armin oradaydı.
فتحتُ الباب، وكان (أرمين) يقف هناك.

Armin, zahmet olmazsa kapıyı açabilir misin?
(أرمين)، إذا لمْ تُمانع فتح باب الخزنة.

Armin, aptallık yapma!
! أرمين ، لا تكن غبياً