"أرها هكذا" - Traduction Arabe en Turc

• böyle görmemiştim
• böyle görmedim

Bilmiyorum. Onu, "Görüş" programı Emmy kazandığından beri böyle görmemiştim.
لا أعرف، لم أرها هكذا منذ أن فاز برنامج فيو بجائزة إيمي

Tam bir sürtükmüş. Doğrusunu söylemek gerekirse, onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
هي عاهرة تماما بصراحة، أنا أبداً لم أرها هكذا

Onu hiç böyle görmemiştim. Ters giden bir şey var.
لم أرها هكذا من قبل هناك مشكلة

Onu daha önce hiç böyle görmedim.
أرجوك حسناً؟ أنا لم أرها هكذا من قبل

Onu hiç böyle görmedim.
إننى لم أرها هكذا من قبل

Ama onu hiç böyle görmemiştim, hiç.
لكن لم أرها هكذا أبدًا، مطلقًا.

Hiç böyle görmemiştim.
لم أرها هكذا من قبل

Austin de oradaydı ve tartışıyorlardı. Onları daha önce hiç böyle görmemiştim.
وكان (أوستن) هناك ، وكانا يتجادلان لم أرها هكذا من قبل

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم أرها هكذا قط

Onu hiç böyle görmemiştim.
لم أرها هكذا من قبل

Onu uzun zamandır böyle görmemiştim.
لم أرها هكذا منذ وقتٍ طويل

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لمْ أرها هكذا من قبل.

Çok kötü Axl. Çok kötü. Onu hiç böyle görmemiştim.
(الوضع سيء يا (أكسل سيء جدًا، لم أرها هكذا من قبل

- Onu hiç böyle görmemiştim.
-لم أرها هكذا قبلًَا