Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أرى أى شىء" - Traduction Arabe en Turc
-
Hiçbir şey görmüyorum
| Neredeyse Hiçbir şey görmüyorum. Işığı yaksak daha iyi olabilir. | Open Subtitles | لا أرى أى شىء ربما من المستحسن أن نضىء الأنوار |
| Bu kelimelerde Hiçbir şey görmüyorum, ve daha önce de görmedim. | Open Subtitles | لا أرى أى شىء فى هذه الكلمات كما أنى لم أره من قبل |
| Hiçbir şey görmüyorum. Sen de temizsin. | Open Subtitles | أنا لا أرى أى شىء , أنت ِ نظيفة |
| Hiçbir şey görmüyorum! | Open Subtitles | أنا لا أرى أى شىء |
| Hiçbir şey görmüyorum. | Open Subtitles | لا أرى أى شىء |