"أريدك أن تتحقق" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol etmeni istiyorum
• araştırmanı istiyorum

Yıllık gelirlerini ve mülk değerlerini kontrol etmeni istiyorum.
أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية القيمة الملكية.

Rigsby, senden otelin güvenlik kamerası kayıtlarını kontrol etmeni istiyorum.
(وأنت يا (ريغسبي أريدك أن تتحقق من كاميرات أمن الفندق

Şu adamları kontrol etmeni istiyorum. "Pike" lakaplı Per Gunnar. "Bucket" lakaplı Gördinoch Hans Claesson.
أريدك أن تتحقق من هؤلاء الرجال ( غودين ) ( غوردين ) و ( هينكن كلايسون )

Ben de aynen bunu düşündüm bu yüzden de onları araştırmanı istiyorum.
هذا بالضبط ما كنتُ أفكر فيه، ولهذا أريدك أن تتحقق منهم.

İsmi bu. araştırmanı istiyorum.
خذ، أريدك أن تتحقق منها هذا هو اسمها

Toby, yolcu listesini kontrol etmeni istiyorum...
-توبي)، أريدك أن تتحقق من قائمة) ...

Senden Dedektif Comissario Raphael Valenza'yı.... ...araştırmanı istiyorum. Bilgisayarıma git.
{\pos(192,210)} أريدك أن تتحقق من أمر المفتش المُفوّض (رافاييل فالينزا).