"أريدك أن تترك" - Traduction Arabe en Turc

• bırakmanı istiyorum
• istifa etmen gerekiyor
• vazgeçmeni istemiyorum

Aldıklarını bırakmanı istiyorum ve ...yandaki odaya doğru gel.
أريدك أن تترك أشيائك هنا وتتبعنى للحجرة التالية

- Benden uzak dur. Oğlumu rahat bırakmanı istiyorum.
أريدك أن تترك إبني لوحده

Dinle, ne yapıyorsan bırakmanı istiyorum.
أسمع, أريدك أن تترك ما تفعله

Bu davadan istifa etmen gerekiyor.
أريدك أن تترك القضية

Bu işten benim yüzümden vazgeçmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تترك ذلك بسببى

Bu davayı bırakmanı istiyorum.
أريدك أن تترك هذه القضية

- Bazılarını serbest bırakmanı istiyorum.
- أريدك أن تترك بعضهم يذهبون - لأي غرض؟

Michael, satışçılarımı sıkıştırmayı kesmeni ve Dunder Mifflin'i yalnız bırakmanı istiyorum.
(مايكل) أريدك التوقف عن الضغط على البائعين لدينا و أريدك أن تترك دندير ميفلين في حالها.

O şeyi arabada bırakmanı istiyorum.
أريدك أن تترك هذا الشيء بيننا

Drill, kızımı rahat bırakmanı istiyorum.
دريل" أريدك أن تترك ابنتي وشأنها"

Hiçbir şeyden vazgeçmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تترك شيئاً