"أريدك أن ترحل" - Traduction Arabe en Turc

• Gitmeni istiyorum
• gitmeni istemiyorum

Senden Gitmeni istiyorum, lütfen. İşleri daha da beter hale getiriyorsun.
أنظر، أريدك أن ترحل أرجوك أنت تجعل الأمور أسوء فحسب

Bak, bu hiç hoşuma gitmiyor. Daha önce de söyledim, Gitmeni istiyorum!
أنظر، لا يعجبني هذا لقد أخبرتك من قبل، أريدك أن ترحل

Son 24 saat içinde birçok şey oldu, Gitmeni istiyorum.
حدثت الكثير من الاشياء في الـ 24 ساعة الماضية أريدك أن ترحل

Sana lanet olası reçeteyi yazacağım ve seni hapishaneye götürmeleri için polisi aramadan önce bu evden Gitmeni istiyorum.
سأكتب لك وصفة ثم أريدك أن ترحل من هذا المنزل قبل أن أتصل بالشرطة ليعيدوك إلى السجن

Franck, gitmeni istemiyorum.
- فرانك ، أنا لا أريدك أن ترحل.

-Nasıl istersen. -Richard, bu mesele patlak vermeden buradan Gitmeni istiyorum.
كما تشاءين ريتشارد" , أريدك أن ترحل قبل حدوث شئ"

Bunu duymak istemem. Gitmeni istiyorum.
لا أحتاج إلى سماع ذالك أريدك أن ترحل

Hemen Gitmeni istiyorum. Bak, yanlış kanıya vardım.
أريدك أن ترحل الآن - اسمعي، لقد أخطأت في الحكم.

Sonumuzun Leavenworth Hapishanesi olmaması için Gitmeni istiyorum.
أريدك أن ترحل حتى لا ينتهي بكلينا الحال في سجن "ليفرنوث".

Bu gece buradan Gitmeni istiyorum.
أريدك أن ترحل أنت ومعداتك الليلة.

Hemen şimdi Gitmeni istiyorum.
أريدك أن ترحل الآن

Ned, artık Gitmeni istiyorum.
نيد، أريدك أن ترحل الآن

Gitmeni istiyorum.
أريدك أن ترحل من هنا

İstemedim! Gitmeni istiyorum! - Git!
لم أفعل، أريدك أن ترحل

Henry, hemen Gitmeni istiyorum.
أريدك أن ترحل الآن

Senden Gitmeni istiyorum. Huzur içinde ol.
أريدك أن ترحل وتكون في سلام

Hemen Gitmeni istiyorum!
أريدك أن ترحل الآن

Gitmeni istiyorum.
أنا أريدك أن ترحل الآن

gitmeni istemiyorum.
لا أريدك أن ترحل

gitmeni istemiyorum.
لا أريدك أن ترحل بعد.