"أريدك أن تقول" - Traduction Arabe en Turc

• demeni istiyorum
• söylemeni istemiyorum
• söylemeni istiyorum
• anlatmanı istiyorum
• demenizi istiyorum
• söylemenizi istiyorum

Willow'u bugün öldürür müsün? "Bu, kız arkadaşımla uğraştığın için!" demeni istiyorum.
هل ستقتل " ويلو " الليلة ؟ : لأننى أريدك أن تقول

Ve eğer baban seninle konuşmak isterse "Selam babacım, Ben iyiyim." demeni istiyorum.
,وإذا طلب مُحادثتك ,أريدك أن تقول .مرحباً يا أبي,أنا بـخير

Bir baraj çökerse vali arar. Ona balık avladığımı söylemeni istemiyorum.
إذا تحطم السد، سيتصل العمدة لا أريدك أن تقول أننى اصطاد

Bana gerçeğin dışında bir şey söylemeni istemiyorum.
أنا لا أريدك أن تقول أيّ شئ الذي ليس حقيقي.

Senden bana, eğer bir çocuk sahibi olursam hayatımın geri kalanı boyunca yalnız kalmayacağımı söylemeni istiyorum.
والآن أريدك أن تقول لي إنجاب الطفل يعني أنني لن أقضي حياتي وحيدة

Tuvaletde gördüğün her şeyi bana anlatmanı istiyorum.
أريدك أن تقول لي كل ما رأيت عندما دخلت إلى المرحاض

Çok yavaş bir şekilde "evet" demenizi istiyorum.
ببطء شديد، أريدك أن تقول "نعم"

Bunu ölen veznedarın ailesine de söylemenizi istiyorum.
أريدك أن تقول هذا لعائلة موظفة الصرافة الميتة

Ama ben "Pudingimi yiyebilirsin" demeni istiyorum!
لكني أريدك أن تقول "تستطيع أن تأكل البودينغ الخاص بي"

Yüzüme bakıp bir kere daha "yattın" demeni istiyorum.
أريدك أن تقول كلمة "ضاجعتيه" مجدداً لي، مرةً اخرى

Hiçbir duygusal belirti göstermeden "Seni gördüğüme sevindim." demeni istiyorum.
أريدك أن تقول "من الجميل رؤيتك" بدون أي مشاعر خفية, إبدا

- Anlaşmayı geri alırım demeni istiyorum.
أريدك أن تقول إنك ستسترجع صفقته

Bir şey söylemeni istemiyorum.
أنا لا أريدك أن تقول أيّ شئ.

Bak, bir şey söylemeni istemiyorum.
لا أريدك أن تقول أي شيء

Bir şey söylemeni istemiyorum, Darwyn.
لا أريدك أن تقول شيئاً يا (دارون) فالحياة قصيرة جداً

Şimdi, daha önce yaptığın gibi, Ne istiyorsan onu söylemeni istiyorum.
الآن مثل ما فعلت من قبل، أريدك أن تقول أياً كان تريده الآن.

Sana bu yüzüğü kimin sattığını söylemeni istiyorum.
أريدك أن تقول لي من باعك هذا الخاتم

Beni ikna edecek birşet söylemeni istiyorum, fark yaratacak birşey.
أريدك أن تقول شيئاً يقنعني هذا مختلف

Bana söylediklerinin aynısını polise de anlatmanı istiyorum.
أريدك أن تقول كل هذا للشرطة بالضبط ما أخبرتني،

Ne haltlar döndüğünü anlatmanı istiyorum.
أريدك أن تقول لي ما يحدث.

"Yalnız değilim" demenizi istiyorum.
أريدك أن تقول أنا... لست ... ..

Kızıma, kiliseye yanlış nedenlerle geldiğini söylemenizi istiyorum.
أريدك أن تقول لأبنتي أنها تأتي للكنيسة للأسباب الخاطئة