"أريدك أن تكوني سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• mutlu olmanı istiyorum

Jenny, mutlu olmanı istiyorum ama şey bir adamla değil...
جيني أريدك أن تكوني سعيدة لكن ليس مع فتى ..

Fakat anlamaya çalış, senin mutlu olmanı istiyorum, benim gibi harap olmanı istemiyorum.
ولكن يجب أن تفهمي بأني أريدك أن تكوني سعيدة وألا تفسدي حياتك كما أفسدتها أنا

Harika birisiyle tanışıp, mutlu olmanı istiyorum.
أريد لك أن تلتقي برجل رائع،و أريدك أن تكوني سعيدة

- mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني سعيدة أريدك أن تكون سعيدا ، أيضا

Sadece senin mutlu olmanı istiyorum. Senden ayrılıyorum.
فقط , فقط أريدك أن تكوني سعيدة , حسنا ؟ سوف ننفصل

Senin mutlu olmanı istiyorum. Hep de bunu istedim.
أريدك أن تكوني سعيدة فحسب، وهذا ما أردته دومًا.

Sadece mutlu olmanı istiyorum Senden asla nefret etmeyeceğim Etmeyeceğim
انا فقط أريدك أن تكوني سعيدة. ليس باستطاعتي أن أكرهك أبدا علي .. ليف

Senin mutlu olmanı istiyorum. Ve gülümsemeni
أريدك أن تكوني سعيدة و تبتسمين

mutlu olmanı istiyorum, bunu hak ediyorsun.
أريدك أن تكوني سعيدة أنت تستحقين هذا

Sadece mutlu olmanı istiyorum.
.أنا أريدك أن تكوني سعيدة وحسب

mutlu olmanı istiyorum. - Güvende olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني سعيدة أريدك أن تكون آمنة

Sadece mutlu olmanı istiyorum, Mary.
أريدك أن تكوني سعيدة يا "ماري".

Senin mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني سعيدة

mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني سعيدة

mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكوني سعيدة.

mutlu olmanı istiyorum.
حبيبتي أريدك أن تكوني سعيدة

Sadece mutlu olmanı istiyorum.
إنّما أريدك أن تكوني سعيدة.