"أريده أكثر من" - Traduction Arabe en Turc

• daha çok istediğim
• daha çok istiyorum

Bunca şeyden sonra burada olmaktan daha çok istediğim başka hiçbir şey yok.
بعد كل ما حصل لا يوجد شيء أريده أكثر من أن أكون هنا.

Ama burada sizlerin arasında. özgürlükten daha çok istediğim birşey buldum.
لكن هنا ... بينكم فقد وجدت شيئا أريده أكثر من الحريه

Richard'ın annesini bulmayı benden fazla kimse isteyemez ve ona doğruyu söylemekten daha çok istediğim bir şey yok.
لا أحد أكثر مني يأمل بأن نجد أم (ريتشارد) وليس هنالك شيئاً أريده أكثر من اخباره الحقيقة

Ve şu anda bunu her şeyden daha çok istiyorum.
و الأن ،أنا أريده أكثر من أي شيء أخر.

-lütfen baba, o kitabı her şeyden daha çok istiyorum -...
-أبي، أريده أكثر من أي شيء آخر -مرفوض

Bundan daha çok istediğim bir şey yok.
لا يوجد شئ أريده أكثر من ذلك

Bay "Bu benim eşim, Martha Westerfeld" demekten daha çok istediğim bir şey olamaz ama gerek yok.
-إسمعي ... لا شيء أريده أكثر من كوني قادرًا على قول... "هذه زوجتي، (مارثا ويسترفيلد)"

Her şeyden daha çok istiyorum bunu.
أريده أكثر من أي شيء الآن