"أريد أن أؤذي" - Traduction Arabe en Turc

• zarar vermek istemiyorum
• üzmeye gerek
• incitmek istemem
• incitmek istemiyorum
• zarar görmesini istemiyorum

Yaptıklarımdan sonra, başkasına zarar vermek istemiyorum.
وبعد كلّ ما فعلته، لا أريد أن أؤذي أحداً آخر.

Bakın başka kimseye zarar vermek istemiyorum.
إسمع لا أريد أن أؤذي أيه شخص أخر

Sana zarar vermek istemiyorum. Kimseye zarar vermek istemiyorum.
لا أريد أن أؤذيكم، لا أريد أن أؤذي أحد.

Artık sevdiğim insanları üzmeye gerek yok.
لا أريد أن أؤذي قوماً أحببتهم

Kendi sırtımı sıvazlarken kolumu incitmek istemem ama... her şeyi oturup düşününce...
لا أريد أن أؤذي ذراعي بالتربت على ظهري، ولكن,... من قمةرأسي...

Bir şeyin yok. Kimseyi incitmek istemiyorum. Lütfen Buffy.
لا أريد أن أؤذي أيَّا أحد رجاءً لا تجعليه يرغمني

Öncelikle, kimsenin zarar görmesini istemiyorum.
بداية أنا لا أريد أن أؤذي أحداً

Sadece kimseye zarar vermek istemiyorum, anlıyor musun?
و لكنني لا أريد أن أؤذي أحداً.

Ben kimseye zarar vermek istemiyorum.
. لا أريد أن أؤذي أي أحد

Hayır, artık kimseye zarar vermek istemiyorum.
لا، لا أريد أن أؤذي أحداً

Artık zarar vermek istemiyorum.
لا أريد أن أؤذي أحداً

Ekibe zarar vermek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أؤذي الطاقم

Kimseye zarar vermek istemiyorum.
لا أريد أن أؤذي أي شخص.

Kimseye zarar vermek istemiyorum.
لا أريد أن أؤذي أحدًا.

Kimseye zarar vermek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أؤذي أحداً!

Mike, duygularını incitmek istemem, ama Drew'ın, Jeannie'yi öldürmek için tek tuttuğu kişi sen değilsin.
مايك)، لا أريد أن أؤذي مشاعرك) لكن يبدو أنك لست الوحيد الذي (إستأجره (درو) لقتل (جيني

Bir çocuğu incitmek istemem...
...لا أريد أن أؤذي طفل

Kimseyi incitmek istemem!
لا أريد أن أؤذي أحداً!

Kimseyi incitmek istemiyorum, ama eğer dediklerimi yapmazsanız yapacağım şey o olacak.
لا أريد أن أؤذي أي أحد ولكننا سنفعل إن لم تقوموا بما نخبركما به بالضبط