Ugşşşşşşşşşş. O adamın ağzından çıkmış herhangi bir şeyi duymak istemiyorum; | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء خرج من فم ذلك الرجل |
- O aptal kitapla ilgili bir şey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء أخر عن هذا الكتاب الغبي |
Onun muhteşem partisi hakkında daha fazla şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء عن حفلته الرائعة. |
Gidecek. Gidecek. Başka bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | سيذهب و لا أريد أن أسمع أي كلام بعد الآن |
Hiçbirşey duymak istemiyorum! Hemen Seema'nın odasına gel. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شئ، مهما كانت حالتك اذهب لغرفة سيما حالاً |
Hiçbirşey duymak istemiyorum. Siddarth biz neyi kabul ettik? | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شئ سيدارث ، تذكر الأتفاق الذي بيننا؟ |
Bü yüzden tek bir kelime daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لذا لا أريد أن أسمع أي كلمة عن هذا الأمر |
duymak istemiyorum! Sana güvenmiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شئ عن الموضوع أنا لا أثق بك مطلقا |
Ve benim yanımda olduğunuz zaman, bu saçmalığı duymak istemiyorum. | Open Subtitles | وعندما تكونون معي، لا أريد أن أسمع أي من هذا الهراء |
Bu kadar yeter! Onun hakkında başka kötü bir şey duymak istemiyorum. Kiramızı o ödüyor. | Open Subtitles | هذا كاف , لا أريد أن أسمع أي شيء سيء عن عمتكم إنها تدفع الأجار. |
Tam on dakika hiç ses duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لـ10 دقائق كاملة لا أريد أن أسمع أي ضوضاء |
Ve bu konu hakkında başka birşey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أن أسمع أي شيء عن هذا مرة أخرى |
Nathan, timsahlarla ilgili bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | ناثان لا أريد أن أسمع أي شيء عن التماسيح |
Hiçbir şey duymak istemiyorum. Hiçbir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيء لا أريد أن أسمع أي شيء |
Hey, kamp yapma hakkında daha fazla şikayet duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أسمعوا، لا أريد أن أسمع أي شكاوي حول التخييم |
Teknik konular hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum. Ne yaptığını anlıyor musun? | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي شيئ عن الجوانب التقنية هل تستوعب ما قمتَ به هذه المرّة؟ |
Nasıl olduğum dışında bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع أي شيء بخلاف كيف أنت حقا. |
Çıt sesi bile duymak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع أي المزيد من الأصوات. |
Landis Murphy'i avukat tutmaya ittiğim hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum, anladın mı? | Open Subtitles | مهلاً أنا لا أريد أن أسمع أي شيء عني جعلت لانديس ميرفي نحو طلب المحامي أفهم ذلِك ؟ |
Bugün ailenle ilgili bir şey daha duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع أي قصة أخرى عن عائلتك اليوم. |