"أريد أن أشتري" - Traduction Arabe en Turc

• almak istiyorum
• almam gerekiyor
• ısmarlamak isterim

Evet. Ona küçükken ben de olan gibi üç tekerlekli bisiklet almak istiyorum.
أجل أريد أن أشتري لها دراجة صغيرة كالتي كانت عندي حين كنت صغيرة

Sekiz sosis ve yetmesi için sekiz sandviç almak istiyorum.
أريد أن أشتري 8 من السجق و ثمان سندويش ليتساوى العدد

Bu bana çok acı veriyor, ama yeni bir araba almak istiyorum.
حسنا ،مرهق جدا لي ولكن أريد أن أشتري سيارة جديدة

Biraz para versene, gidip mısır almak istiyorum.
هل لي ببعض النقود؟ أريد أن أشتري بعض الفشار

Hayır, aslında tampon almam gerekiyor.
لا ، في الحقيقة أريد أن أشتري بعض الفوط الصحية

Kelepçeli olmadığın bir zaman sana kahve ısmarlamak isterim.
في المرّة القادمة التي لا تكونين مُقيّدة فيها، أريد أن أشتري لك قهوة.

Kız arkadaşıma nasıl hissettiğimi hiç unutturmayacak bir hediye almak istiyorum.
أريد أن أشتري هدية لخليلتي تجعلها تعرف كيف أشعر اتجاهها

Bir araba almak istiyorum, ucuz bir araba olsun.
أجل أريد أن أشتري سيارة رخيصة سيارة رخيصة جداً

Ona evlilik hediyesi olarak bir ev almak istiyorum.
.. أريد أن أشتري لها منزلاً عندما يحين موعد زواجها

Öksürük şurubu almak istiyorum ama sadece kart bulabildim.
أريد أن أشتري دواء الكحَّة و لكن كل ما هناك هذه البطاقات

Burada bir tatil evi satın almak istiyorum demiyorum, ama ağaçlar oldukça sevimli.
ماذا؟ وهذا لا يعني أريد أن أشتري بيت لقضاء العطلات هنا، لكن الأشجار هي جميلة جدا.

Çocuklara bir iki T-shirt almak istiyorum.
أريد أن أشتري للأطفال بعض السترات

Onu etkilemek için hoş bir şey almak istiyorum.
أريد أن أشتري لباس جميل لأثير إعجابه

-Ben bunu almak istiyorum. -Amerikan parası geçer.
أريد أن أشتري هذا نقود امريكية فقط

Çünkü anneme yeni bir daire almak istiyorum da.
لإنني أريد أن أشتري لأمي شِقة جديدة

Sizden bazı ürünler almak istiyorum.
أريد أن أشتري بعض الأشياء من عندكم

Ona gereken mücevheri almak istiyorum.
أريد أن أشتري لها مجوهرات, يجب ذلك.

Ben de "Dinle dostum, ben sadece tek eldiveni almak istiyorum ve sana tam kutu parası ödeyeceğim."
قلت له "اصغ يا صديقي أريد أن أشتري قفازاً واحداً" "وسأدفع لك ثمنها كاملة"

Babaannemin alerjisi azdı ve ona Sudafed almam gerekiyor.
جدتي تعاني من الحساسية وأنا أريد أن أشتري لها السودافيد