"أريد أن أعرفك" - Traduction Arabe en Turc

• tanıştırmak istiyorum
• tanışmanı istiyorum
• tanımak istiyorum
• bilmek istemiyorum
• tanımak da istemiyorum

Seni komitedekilerin bazılarıyla tanıştırmak istiyorum.
أريد أن أعرفك على بعض أعضاء لجنة الولاية

Uh, seni amcamla tanıştırmak istiyorum, Morris Farnsworth, inanılmaz başarılı Gotham sanat koleksiyoncusu... ve bizim taşralı ufak topluluğumuza katılma nezaketini gösterdi.
"أريد أن أعرفك بعمي "موريس فارنسورث تاجر اللوحات من "جوثام" البارع جدا.. الذي تكرم بحضور تجمعنا الريفي الصغير

Evet. Ben de seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
أنا أيضاً أريد أن أعرفك على شخص ما.

Bunlar ailem. Haydi, tanışmanı istiyorum.
كلا إنهما والداي تعال، أريد أن أعرفك إليهم

Jocie'yle tanışmanı istiyorum. Sana ondan bahsettiğimi hatırlıyor musun?
أريد أن أعرفك بجويس لقد حدثتك عنها ..

Seni daha iyi tanımak istiyorum sadece, seni yargılamayı değil.
فقط أريد أن أعرفك بشكل أفضل وليس لأجل إصدار الأحكام عليك

Seni tanımak istiyorum..hadi ama
تحدث معى أريد أن أعرفك هيا يارجل,أريد أن أكون في داخلك

Lütfen benimle gel, seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
أرجوك تعالي معي ، أريد أن أعرفك على شخص - من فضلك

Tatlım, seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
عزيزتي، أريد أن أعرفك على هذا الشخص،

Tatlım, seni biriyle tanıştırmak istiyorum.
عزيزتي أريد أن أعرفك على شخصٍ ما

Sizi annemle tanıştırmak istiyorum.
أريد أن أعرفك بوالدتي

Seni arkadaşımla tanıştırmak istiyorum
أريد أن أعرفك بصديقي

Sana senin gibi insanları tanıştırmak istiyorum.
أريد أن أعرفك... ببعض الناس مثلك.

Mickey sevgili dostumla tanışmanı istiyorum. Eski bir dostum. George Markoff.
(ميكي)، أريد أن أعرفك بصديق عزيز علي صديق قديم، (جورج ماركوف)

Brandy! Gel buraya, biriyle tanışmanı istiyorum.
(براندي) تعالي هنا أريد أن أعرفك على شخص ما

Domino, "Ödül Ekibi"nin yardımcı sunucularıyla tanışmanı istiyorum.
دومينو)، أريد أن أعرفك على) مساعدي مضيفي فريق الصيد

Birlikte çalışacağın mankenle tanışmanı istiyorum.
أريد أن أعرفك على مرافقتك

Beni tanımaya çalışmak istemiyor olabilirsin ama ben seni tanımak istiyorum.
ربما لا تريد معرفتي ولكنيّ أريد أن أعرفك

Seni tanımak istiyorum.
إنني أريد أن أعرفك

Seni ve neler yaptığını bilmek istemiyorum.
و لا أريد أن أعرفك أو أعرف أى شىء عنك

Bundan böyle, seni tanımıyorum, tanımak da istemiyorum.
اعتبارا من الآن، أنا لا أعرف من أنت وأنا لا أريد أن أعرفك