"أريد أن أغادر" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmek istiyorum
        
    Buradan gitmek istiyorum, bana bir taksi çağırın lütfen. Open Subtitles أريد أن أغادر حالاً، حالاً أطلب لي سيارة أجرة
    Burada güvende hissetmiyorum. Buradan gitmek istiyorum. Open Subtitles نعم ، أنا لا أشعر بالأمان عنا أريد أن أغادر
    Ne boktan gün. Bu homo ülkesinden gitmek istiyorum. Open Subtitles يا له من يوم لعين أريد أن أغادر هذه البلدة الشاذة
    - Ben sadece şekerimi alıp buradan yarasız beresiz şekilde gitmek istiyorum. Open Subtitles -فقط أريد حلواي و أريد أن أغادر لا ضرر و لا ضِرار
    gitmek istiyorum. Merakın eğlendirici değil. Open Subtitles أريد أن أغادر, فضولك هذا ليس مسليّاً
    Hayatım, gitmek istiyorum! Ama daha yeni yer buldum. Open Subtitles أريد أن أغادر ياعزيزي - ولكني حصلت على موقف للتو -
    Kalmak istemiyorum. gitmek istiyorum. Haklısın. Open Subtitles أوه أنا لا أريد، أريد أن أغادر.
    Bu lanet odası adadan gitmek istiyorum artık. Open Subtitles أريد أن أغادر هذه الجزيرة اللعينة.
    Emin ol, en az senin kadar burdan gitmek istiyorum. Open Subtitles صدقيني أريد أن أغادر المكان مثلك تماما
    Ağladığımı herkes gördü. gitmek istiyorum. Open Subtitles كل الرجال رأوني أبكي أريد أن أغادر
    Akıntı yön değiştirmeden önce buradan gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أغادر قبل تحول المد والجزر.
    Öğrenmek istemiyorum. gitmek istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتعلم ، أريد أن أغادر
    Öğrenmek istemiyorum. gitmek istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أتعلم ، أريد أن أغادر
    Ve şimdi buradayım, seninle gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أغادر معك،ولكن لا استطيع
    - Ben de gitmek istiyorum! - Yürü, yürü! Open Subtitles -أريد أن أذهب, أريد أن أغادر أنا أيضاً!
    gitmek istiyorum, gitmek, gitmek, gitmek! Open Subtitles أريد أن أغادر. أريد أن أذهب
    gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أغادر هنا
    Stephen, ben gitmek istiyorum. Open Subtitles ستيفن,أريد أن أغادر
    Joey kafayı yiyip, herkese "Lan ibne" diye seslenmeden önce gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أغادر قبل جوي يحصل على كل عمل حتى... ... ويبدأ داعيا الجميع "الكلبة".
    Sadece gitmek istiyorum. Open Subtitles لا, أريد أن أغادر فقط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus