"أريد أن أفعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istiyorum
• bunu istemiyorum
• Bunu yapmak istemiyorum
• yapmak isteyeyim ki

Ve şimdi bir çeşit zorunlu ilgim var: Bunu prostat kanseri için yapmak istiyorum. Bir şekilde, bilirsiniz, eğer tehlikeli değilse sizi tedaviye almazlar.
والآن لدي مصالح شخصية نوعاً ما: أريد أن أفعل ذلك لسرطان البروستات. إذا، كما تعلمون، لا تتلقون العلاج إذا لم يكن خطراً.

Bunu yapabilirim Kate. yapmak istiyorum. Bir erkek olarak bunu yapmam gerek!
أريد أن أفعل ذلك , كرجل , يجب أن أفعل ذلك

Kötü bir iş biliyorum ama bunu senin için yapmak istiyorum.
، إنه سخيف ، أنا أعلم لكنّي أريد أن أفعل ذلك من أجلك

Herkes "Hadi evlenelim" der gibi ama ben bunu istemiyorum.
الجميع أصبحوا ، لنفعل ذلك لا أريد أن أفعل ذلك

Kontrol edebilsem bile, bunu istemiyorum.
وحتى لو أستطعت، فلا أريد أن أفعل ذلك.

- Bak, Bunu yapmak istemiyorum. - Seni suçlamıyorum.
ــ أنظر، أنا لا أريد أن أفعل ذلك ــ وأنا لا ألومك على ذلك

- Neden böyle bir şey yapmak isteyeyim ki?
ـ ولماذا أريد أن أفعل ذلك ؟

Hayır, bunu yapmak istiyorum.
أعلم أنه ليس بالأمر السهل لا, أنا أريد أن أفعل ذلك

Biliyorsunuz, ikiniz büyürken hiç sizinle övünmedim, ama bunu şu an yapmak istiyorum çünkü ikinizle de çok gurur duyuyorum.
ولكن أريد أن أفعل ذلك الآن لأن أنا جدا فخور من كلاكما. فخورة بك.

Ama gerçekte tek tek şu an burada bulunan herkesin içindeki kızı onurlandırmak için yapmak istiyorum, ağlayan parçamızı onurlandırmak için duygusal parçamızı onurlandırmak için, kırılgan parçamızı onurlandırmak için, geleceğimizin bu kısımlarda yattığını anlamak için.
ولكننى بالفعل أريد أن أفعل ذلك من أجل كل شخص هنا لتقدير الفتاة بداخلنا لتقدير الجزء الباكي لتقدير الجزء الشاعري لتقدير الجزء الحساس لفهم أين يكمن المستقبل

Hey bende yapmak istiyorum.
أجل هيه , أريد أن أفعل ذلك أيضا

Çünkü bunu yalnız bir kez yapmak istiyorum.
لأنى أريد أن أفعل ذلك مرة واحدة

Bunu tekrar yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل ذلك مجدداً

Tekrar yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

Çünkü bunu doğru yapmak istiyorum.
-لأننى أريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح,

Bunu yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل ذلك.

Artık bunu istemiyorum.
ولا أريد أن أفعل ذلك ثانيةً

bunu istemiyorum.
أنا لا أريد أن أفعل ذلك.

Bu çok çok iğrenç, ve ben Bunu yapmak istemiyorum.
هذا مقرف أيضًا وأنا لا أريد أن أفعل ذلك.

Bu ne demek bilmiyorum ama buraya geldiğimde sanki... çok rahat hissetmiyorsun ve Bunu yapmak istemiyorum.
لا أعلم بالضبط ما أعنيه، لكني أشعر أني عندما أحضر إلي هنا أنت لا تشعر بإرتياح. و أنا حقاً لا أريد أن أفعل ذلك.

İyi dinle çocuk. Bunu yapmak istemiyorum, anladın mı?
بالتأكيد، يا طفل لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى؟