| Spontane bir biçimde rastgele biriyle tanışmak istiyorum. Hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط أقول انني أريد أن أريد أن أقابل فتاة بشكل تلقائي دون تخطيط مسبق |
| Spontane bir biçimde rastgele biriyle tanışmak istiyorum. Hepsi bu. | Open Subtitles | أنا فقط أقول انني أريد أن أريد أن أقابل فتاة بشكل تلقائي دون تخطيط مسبق |
| - Bay Fairley'i görmek istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أريد أن أقابل السيد فيرلي من فضلك |
| İşte, onu görmek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن أقابل السيد كويد |
| Hepsinin doktoruyla görüşmek istiyorum. Kızların aileleri izin belgelerini imzaladı mı? | Open Subtitles | . أريد أن أقابل أطبائهنّ جميعاً أوقّع أهلي جميع الفتيات على الموافقة ؟ |
| Belki biriyle tanışırsın. Willow, birileriyle tanışmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أقابل شخص ما لقد حصلت على حصتى من الشخص ما |
| Ama işe almak için başka dadılarla görüşmek istemiyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أقابل مربيةً جديدة |
| Tamam, çocuk problem değil, bu adamla tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | وجود الطفل ليست مشكلة، أريد أن أقابل هذا الرجل |
| Bu tüm romantizmi mahvetse de, tatlı biriyle tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | يا للهول بقدر ما يبدو رومنسياً هذا أريد أن أقابل شخصاً ظريفاً |
| Çok tatlı. Büyükanne'yle tanışmak istiyorum | Open Subtitles | ذلك جميل جداً . انا أريد أن أقابل جدتك |
| Kardeşinle tanışmak istiyorum. Belki PlayStation'u vardır. | Open Subtitles | أريد أن أقابل أخاك الصغير ربما لديه "بلاي ستيشن" |
| Güzel. O zaman işyeri kocanla tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أقابل زوج عملك. |
| Ben de işyeri karınla tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أقابل زوجة عملك. حسناً. |
| Sorumlu birilerini görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل شخص مسؤولا " 15 ديسمبر 2008" |
| Direktörü görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل المدير |
| Dr. Sloan'u görmek istiyorum. Yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | (و أريد أن أقابل الطبيب (سلون هل يمكنكِ مساعدتي في هذا؟ |
| - Avukatımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل محاميي |
| - Başkanı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل الرئيس |
| Vladimir Duboff'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابل فلادمير دوبوف |
| Hepsinin doktoruyla görüşmek istiyorum. Kızların aileleri izin belgelerini imzaladı mı? | Open Subtitles | . أريد أن أقابل أطبائهنّ جميعاً أوقّع أهلي جميع الفتيات على الموافقة ؟ |
| Müvekkilimle görüşmek istiyorum. Özel olarak. | Open Subtitles | أريد أن أقابل عملائي على انفراد |
| Onunla orada tanışmak istemiyorum, böylesi daha etkileyici. | Open Subtitles | لا أريد أن أقابل فتاة قد تنبهر بذلك |
| Git, kimseyle görüşmek istemiyorum. | Open Subtitles | (شنايا) .. اذهبي أنا لا أريد أن أقابل أي شخص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 