"أريد أن أقاتل" - Traduction Arabe en Turc

• savaşmak istiyorum
• dövüşmek istiyorum
• savaşmak istemiyorum
• dövüşmek istemiyorum
• Dövüşmek ister
• etmek istemiyorum

Ben yaşayanlar için savaşanların yanında savaşmak istiyorum.
أريد أن أقاتل للجانب الذي يقاتل من أجل الأحياء.

Nerede bir olay olsa özgürlük için savaşmak istiyorum.
أريد أن أقاتل من أجل الحرية في أي مكان توجد به مشاكل إلى الأبد

İyi dövüştü, fakat ben tekrar dövüşmek istiyorum.
إنه قتال جيد, لكني أريد أن أقاتل مرة أخرى

Sonuna kadar dürüst bir şekilde dövüşmek istiyorum.
أنا أريد أن أقاتل بشكل عادل حتى النهاية.

Korkunç yaratıklarla savaşmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أقاتل المخلوقات الخفية

Seninle dövüşmek istemiyorum, ahbap. Kimseyle dövüşmek istemiyorum.
لا أريد أن أقاتلك , يا رجل لا أريد أن أقاتل أي شخص

Dövüşmek ister misin?
كنت أريد أن أقاتل ؟

Seninle kavga etmek istemiyorum.
لا... - أنا لا أريد أن أقاتل معك.

Biz savaşmaya değeriz ve ben savaşmak istiyorum.
نحن شيء يستحق القتال من أجله وأنا أريد أن أقاتل

Artık bu yükü kaldıramıyorum. savaşmak istiyorum.
لا أستطيع التحمل أريد أن أقاتل

Ben de ölmesini istemiyorum. Onu çıkarmak için savaşmak istiyorum.
ولا أنا أيضاً أريد أن أقاتل لإخراجه

Baba, seninle birlikte savaşmak istiyorum.
والدي، أريد أن أقاتل إلى جانبك

Serbest bırakılmak istemiyorum, Wayne. Bununla savaşmak istiyorum.
لا أريد أن يُطلق سراحى يا (وين) أريد أن أقاتل

Ömrümü hapiste çürüyerek geçirmek istemiyorum. dövüşmek istiyorum.
لا أريد أن أمضي بقية حياتي في السجن، أريد أن أقاتل

dövüşmek istiyorum. Kızımla beraber olmak istiyorum.
أريد أن أقاتل أريد أن أكون مع ابنتي

Bomba gibiydim. dövüşmek istiyorum.
أنا قاتلة، أريد أن أقاتل

- Az cesaretini topla! Siktir git be Whit, savaşmak istemiyorum oğlum.
اغرب يا ويت لا أريد أن أقاتل يا رجل

Artık savaşmak istemiyorum. Evimi özledim.
لا أريد أن أقاتل بعد الآن، أفتقد وطني

Lucius, artık savaşmak istemiyorum.
(لوشيس), لا أريد أن أقاتل بعد الآن، حسناً ؟

Benden bu kadar. Artık dövüşmek istemiyorum.
أنا إكتفيت، لا أريد أن أقاتل بعد الآن.

Kimseyle dövüşmek istemiyorum.
لا أريد أن أقاتل أي أحد

- Kavga etmek istemiyorum.
-لا أريد أن أقاتل .