"أريد أن أقوله هو" - Traduction Arabe en Turc

• Söylemek istediğim

Obezitenin iyi huylu olduğunu ileri sürmüyorum, Söylemek istediğim, iki tane metabolik sorundan daha iyi olan olabileceği.
أنا لا أقول هنا بأن السمنة أمر حميد وبسيط، لكن ما أريد أن أقوله هو أنها قد تكون المشكلة الأقل خطورة بين عدوّين للأيض.

Söylemek istediğim şey şu ki... size istediğinizi veremem.
ما أريد أن أقوله هو أنني لا أستطيع أن أعطيك ما تريد

Söylemek istediğim tek şey herkes artık yalan söylemeyi bıraksın.
كل ما أريد أن أقوله هو أن يكف الناس عن الكذب

Hayır, Söylemek istediğim şu an ofisine girmek üzere olduğu o yüzden sus.
لا، ما أريد أن أقوله هو أنها على وشك الدخول إلى مكتبك لذلك عليك أن تخرس

Söylemek istediğim şey.
ماذا أعتقد ما أريد أن أقوله هو

Belki de Söylemek istediğim..
أوه، عظيم ...ربما ما أريد أن أقوله هو أنه

Asıl Söylemek istediğim şey...
‫ما أريد أن أقوله هو...