"أريد أن أقول شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey söylemek istiyorum

Bir şey söylemek istiyorum, ama ağzımdan çıkmıyor.
أريد أن أقول شيء إلّا أنني غير قادرة على الإفصاح.

- Bir şeyleri söylesem iyi olacak. - Ben de bir şey söylemek istiyorum.
نعم، وهناك شيء من الأفضل أن أقوله - وأنا أريد أن أقول شيء أيضاً -

Tek bir şey söylemek istiyorum.
لكنّي فقط أريد أن أقول شيء واحد.

Başlamadan bir şey söylemek istiyorum.
قبل أن نبدأ أريد أن أقول شيء ما

- Bir şey söylemek istiyorum, efendim.
أريد أن أقول شيء

Tamam, ama sadece bir şey söylemek istiyorum!
حسناً، ولكني أريد أن أقول شيء واحد!

Tek bir şey söylemek istiyorum.
فقط أريد أن أقول شيء واحد

Tek bir şey söylemek istiyorum.
أريد أن أقول شيء واحد فقط.