Eğlenmek istiyorum. Mutlu olmak istiyorum. Sen de bu kadar ciddi olmak yerine biraz mutlu olmalısın. | Open Subtitles | أريد أن أستمتع قليلاً ، أريد أن أكون سعيدة حاول أن تكون سعيداً بدلاً من هذا العبوس الشديد |
Mutlu olmak istiyorum. Gülmek istiyorum. Yaşamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة ،أريد أن أضحك ، أريد أن أعيش ،أريد أن أحب مجدداً |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة ألست سعيداً؟ |
Tekrar Mutlu olmak istiyorum, tatlım. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة مُجدداً، يا عزيزي |
Kimse söyleme ama Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أرجوك لا تقل هذا لأي شخص ... لكن أريد أن أكون سعيدة |
Bilmiyorum, sadece Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أدري، أريد أن أكون سعيدة فحسب، وأنا... |
- Mutlu olmak istiyorum! - Ben de! | Open Subtitles | أوه أنا أريد أن أكون سعيدة\وأنا كذلك |
çünkü Mutlu olmak istiyorum... bunu yapabilirim. | Open Subtitles | '... لأنني أريد أن أكون سعيدة يمكننى ذلك |
Depoyu doldur, Mutlu olmak istiyorum! | Open Subtitles | فأنا أريد أن أكون سعيدة |
Sadece Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة وحسب. |
Ama? Önce ben Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة أولا |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة. |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة |
Ben sadece Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أكون سعيدة |
Mutlu olmak istiyorum | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة. |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة. |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة |
Senin adına Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة لأجلك. |
Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون سعيدة |
- Ben sadece Mutlu olmak istiyorum. | Open Subtitles | -فقط أريد أن أكون سعيدة . |