"أريد أن أكون مثل" - Traduction Arabe en Turc

• gibi olmak istiyorum
• gibi olmak istemiyorum

Ben tüm o şarkıcı-şarkı sözü yazarları gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل أولئك المغنيين وكاتبين للأغاني.

"...ben de iyileşmek ve diğer insanlar gibi olmak istiyorum.
أني أريد أن أَندْمَلِ ، أريد أن أكون مثل بقية الرجال

Hâlâ kuzenim kız kardeşim gibi olmak istiyorum.
إلا أنني أريد أن أكون مثل أختي و إبنة عمي

Karısı Alzheimer olan yaşlı adam gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل هذا الرجل العجوز زوجته التي لديها مرض الزهايمر

Ben Carlos gibi olmak istemiyorum, ama malzemelerim 1972'de RadioShack'ten alınmış gibi.
لا أريد أن أكون مثل كارلوس لكننى ألاحظ أن أغراضى تبدو كأنك تستطيع جلبها من راديو شاك عام 1972

Ben de herkes gibi olmak istiyorum.
أنني أريد أن أكون مثل بقية الناس.

Mutlu insanlar gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل الناس السعداء.

Bitki uzmanı annem gibi olmak istiyorum
أريد أن أكون مثل أمي باحثاً بعلم النبات

"Annem gibi olmak istiyorum".
‎‏" أريد أن أكون مثل أمي!"‏ ‎ثم بعد ذلك؟

Babam gibi olmak istiyorum.
لا أريد أن أكون مثل أبي.

Bir çocuk gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل الطفل

Adamım, Mike gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل (مايك)

Gattu amcam gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل العم (جاتو)

Lagertha gibi olmak istiyorum!
(أريد أن أكون مثل (لاغرثا

- Ben Joy gibi olmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أكون مثل الفرح. أوه، لا شيء لا.

Normalde sana zorluk çıkarırdım ama bu adam gibi olmak istemiyorum.
عادة سأقوم سأجعلك تمر بوقت صعب و لكن لا أريد أن أكون مثل هذا الرجل

Ben Margaret O'Brien gibi olmak istemiyorum.
لكني لا أريد أن أكون مثل مارجريت برين