Hayır. Ben uyumak istiyorum, fakat yatamıyorum çünkü penceremin dışında bir kuş var. | Open Subtitles | أنا أريد أن أنام و لكني لا استطيع لأن هناك طير خارج نافذتي |
Artı etrafta çok dolanıyorsun. Uykumu kaçırıyorsun. Artık yalnız uyumak istiyorum. | Open Subtitles | وأنت تتحرك كثيراً منذ الآن أريد أن أنام وحدي |
- Babacığın yanında uyumak istiyorum. | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا أريد أن أنام بجوار أبي حسناً |
Uyumam gerek... Eğer önemli değilse. ..rahatsız etmek yok. | Open Subtitles | أريد أن أنام, وإذا حدث أمرٌ .. طارئ أطرق الباب علي |
Savaşa buraya ulaşmadan o kızla yatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنام مع هذه الفتاة قبل أن تصل الحرب إلى هنا. |
uyumak istemiyorum seninle evlenmek istiyorum ve diyorum ki artık zamanıdır. | Open Subtitles | لا أريد أن أنام أريد أن أتزوجك و صدقيني، إنه الوقت المناسب |
uyumak istiyorum ve iki tane de yeni başparmağı. | Open Subtitles | أريد أن أنام و مجموعة أخرى من الأصابع الإحتياطية |
Ben uyumak istiyorum. Sadece onları durdurmak ve bunun bitmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنام أريد فقط أن يتوقفوا اريدها ان تتوقف |
Yalnız uyumak istiyorum. Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنام بمفردي أريد العودة إلى المنزل .. |
uyumak istiyorum ama hala titremeden duramıyorum. Çok üşüdüm. | Open Subtitles | أريد أن أنام لكني لا أستطيع التوقف عن الإهتزاز، أشعر بالبرد |
Maç izlersem uyuyamam. uyumak istiyorum. | Open Subtitles | المباراة ستبقيني مستيقظا ، وأنا أريد أن أنام |
- Bu gece yalnız uyumak istiyorum, kendi odana git. | Open Subtitles | أريد أن أنام لوحدي الليلة اذهب لغرفتك |
Kusuruma bakmayın, ama gerçekten biraz uyumak istiyorum. | Open Subtitles | لا مؤاخذة، لكنّي حقّاً أريد أن أنام. |
Korkuyorum anne. Seninle beraber uyumak istiyorum. | Open Subtitles | أنا خائفة ، ماما أريد أن أنام معكِ |
Köpekler ortalıkta olmayacaksa, bugün uyumak istiyorum. | Open Subtitles | ..... اليوم ، إذا لم يكن هناك كلاب . أنا أريد أن أنام |
Uyumam gerek. Fırtına bulutları yaklaşıyor. | Open Subtitles | أريد أن أنام الغيوم كثيفة في الخارج |
Dudaklarımın derisi soyuldu. Uyumam gerek. | Open Subtitles | أشعر بإلتهاب بالأسفل أريد أن أنام |
Hadi Dodge'a dönelim. Yatağa yatmak istiyorum. | Open Subtitles | لنعد إلى دودج أريد أن أنام فى الفراش |
Lola, seninle tekrar yatmak istiyorum. | Open Subtitles | لولا, أريد أن أنام معك مرة أخرى |
Hava çok güzel, içerde uyumak istemiyorum demişti. Oda servisi... Minibar... | Open Subtitles | الغابة جميلة و لكني لا أريد أن أنام فيها خدمة الغرف , البار الصغير |
Aşkım, bu gece ya uyumam lazım ya da şanslı olmam. | Open Subtitles | عزيزتي، أريد أن أنام أو أصبح محظوظاً الليلة |
Bence, hayır! Başka biriyle yatmak istemiyorum. | Open Subtitles | أقصد لا، لا أريد أن أنام مع واحدة أخرى |