"أريد أن يعود" - Traduction Arabe en Turc

• geri istiyorum
• dönmesini istiyorum
• geri isterim
• gelmesini istiyorum
• olmasını istiyorum

Düğünümü geri istiyorum.
لا أريد أن أتلقى الأجر أريد أن يعود زفافي

Sevgili Noel baba,yeni yılda babamı geri istiyorum.
إلى سانتا أنا فقط أريد أن يعود أبي للكريسماس

Sevgili Noel baba,yeni yılda babamı geri istiyorum.
إلى سانتا أرجوك، أنا فقط أريد أن يعود أبي للكريسماس

Her şeyin normale dönmesini istiyorum.
أريد أن يعود كل شيء إلى وضعه العادي فحسب

Bu anlaşmayla herkesin evine mutlu dönmesini istiyorum.
‫أريد أن يعود الجميع ‫من هذه الصفقة وهم سعداء

Tabii ki Sean Jackson'ı geri isterim. Ama bu benim kararım değil.
بالطبع أريد أن يعود "شون جاكسون" لكنه ليس قراري

Evdeki sağlık ekibinin hemen buraya gelmesini istiyorum.
أريد أن يعود المسعفين الذين تواجدوا في المنزل سابقاً، في الحال

Nehire gel. Seninle yarışırım. Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.
تعالي إلى النهر سأسابقك أريد أن يعود الأمر كما كان

Sevgili Noel baba,yeni yılda babamı geri istiyorum.
إلى سانتا أرجوك أنا أريد أن يعود أبي للمنزل للكريسماس

Takımımı geri istiyorum. Takımım bu havalı, çılgın deve karmaşasını yaptı.
أريد أن يعود فريقي ، وفريقي صنع هذه اللوحـة جمل مجنون وفوضوي

Eşyalarımı geri istiyorum ben!
لاأكترثُ أن كانت أفضل ، أريد أن يعود أثاثي

Kocamı geri istiyorum ve hayatımız eskiden olduğu gibi olsun istiyorum.
أريد أن يعود زوجي. وأريد أن تعود حياتنا كما كانت.

Bariyerdeki görüntüyü hemen geri istiyorum.
أريد أن يعود البث من ذلك الحاجز

Henry'mi geri istiyorum.
أنا أريد أن يعود هنرى

Babamı geri istiyorum.
أريد أن يعود والدي.

Sadece her şeyin normale dönmesini istiyorum.
أريد أن يعود كل شيء الى ما كان عليه

Öldüğümdeyse Bakhait'in, aşiretime dönmesini istiyorum.
و عندما أموت أريد أن يعود "بخيت" إلى قبيلتي

Herkesin buraya güvende dönmesini istiyorum.
أريد أن يعود كل أفرادنا آمنين

Neyi geri isterim biliyor musun?
تعرف ماذا أريد أن يعود ؟

Anton'un şimdi eve gelmesini istiyorum.
أريد أن يعود انتون للمنزل الآن

Mick'in benimle New York'a gelmesini istiyorum.
أريد أن يعود معي (ميك) إلى نيويورك

Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.
أنا أريد أن يعود كل شيء لسابقه فحسب.