"أريد أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• hiçbir şey istemiyorum
• bir şey istemiyorum
• hiçbir şeyini istemiyorum
• istemem

Bu evde Kanada'dan hiçbir şey istemiyorum şu andan itibaren.
لا أريد أي شيء كندي في هذا البيت, من الآن وصاعداً

Ve de hiçbir şey istemiyorum hiç kimseyi istemiyorum zaten işin kötü tarafı da bu isteğin bitmesi.
أنا لا أريد أي شيء و لا أريد أحدًا هذا أسوأ ما في الأمر أني لا أريد أي شيء البتة

hiçbir şey istemiyorum! Hiçbir şey.
لا أريد أي شيء لا أريد أن أرحل

Hayır, hayır. Senden bir şey istemiyorum.
لا, لا, لا, لا, لا أنا لا أريد أي شيء منك

Evet, etrafta kendime saplayabileceğim bir şey istemiyorum.
أجل، فأنا لا أريد أي شيء حولي يمكنني طعن نفسي به

Senin hiçbir şeyini istemiyorum.
..أنا لا أريد أي شيء منك

Senden artık hiçbir şey istemiyorum Şerif.
لا أريد أي شيء آخر منك يا مأمور

hiçbir şey istemiyorum.
أنا لا أريد أي شيء.

Senden hiçbir şey istemiyorum!
لا أريد أي شيء منك

Senden hiçbir şey istemiyorum.
أنا لا أريد أي شيء منك

Hayır, hiçbir şey istemiyorum.
لا، لا أريد أي شيء.

Senden hiçbir şey istemiyorum.
لا أريد أي شيء منك.

Ama ben hiçbir şey istemiyorum.
لكني لا أريد أي شيء

Şu anda hiçbir şey istemiyorum.
لا أريد أي شيء حاليًا.

- Hayır, aslında hiçbir şey istemiyorum.
لا، في الواقع، أنا لا أريد أي شيء!

Aslında o tarz bir şey istemiyorum.
في الحقيقة لا أريد أي شيء من هذا النوع

Parayla olmaz. Onunla gelen bir şey istemiyorum.
ليس من المال لا أريد أي شيء من المال

Koca göğüslerimin içinde bir şey istemiyorum.
لا أريد أي شيء في ثدياي الفسيحان

Ama gerçek şu ki, bir şey istemiyorum.
، ولكن في الحقيقه . أنا لا أريد أي شيء

Başka bir şey istemiyorum.
أنا لا أريد أي شيء آخر في العالم

Senin hiçbir şeyini istemiyorum.
لا أريد أي شيء يخصّك.

Başına bir şey geldiğini görmek istemem.
انظر, أنا أحبك يا فرانك ولا أريد أي شيء أن يحدث لك