"أريد إستعادة" - Traduction Arabe en Turc

• geri istiyorum
• geri istediğimi
• geri ver
• geri isterdim
• geri istemiyorum

Ne yapmanız gerektiği umurumda değil. Bu sistemin kontrolünü geri istiyorum.
لا يهم ما عليكم فعله أريد إستعادة السيطرة على هذا النظام

Bu bebek maskemden doğdu ve ben maskemi geri istiyorum!
هذا الطفل ولد من القناع و أنا أريد إستعادة قناعي

- Bunu Cumartesi günü geri istiyorum.
أريد إستعادة ذلك يوم السبت حسناً , والآن أين قداحتك ؟

Yedek anahtarlarını sana veririm, ama artık benimkileri de geri istiyorum.
سأعطيك مفاتيحك الإحتياطية، ولكنني الآن أريد إستعادة مفاتيحي

Havalara girme. Olay yaratmayacağım. - Sadece kolyeyi geri istiyorum.
لا تغترِي بنفسك , أنا لن أقوم بالتذلل كبير أنا فقط أريد إستعادة القلادة

Sizinle tartışmaya gelmedim. Sadece arkadaşımı geri istiyorum.
أنا لم آتي إلى هنا لمجادلتك أنا فقط أريد إستعادة صديقي

Bu bebek maskemden doğdu ve ben maskemi geri istiyorum!
ما لم هذا الطفل ولد من القناع و أنا أريد إستعادة قناعي

Öyle mi? Ben de işimi geri istiyorum.
نعم ، حسنا ، أنا أريد إستعادة عملى أيضاً

Senden bir özür bekliyorum ve silahımı geri istiyorum.
و بعدها أريد إعتذار و أريد إستعادة سلاحي

Sanırım yeterince gördüm ve artık silahımı geri istiyorum.
أعتقد أنني رأيت ما يكفي و أريد إستعادة سلاحي

Kimsenin tuzağa düşmesini istemiyorum, sadece valizimi geri istiyorum.
لا أريد لأي أحد أن يستغفل أريد إستعادة حقيبتي فحسب

Ne olduğu umrumda değil, Sadece çantamı geri istiyorum.
أنظر, لا يهمني كيف حصل ذلك, أريد إستعادة حقيبتي فحسب

Hayatımın son beş yılını geri istiyorum, seni orospu çocuğu!
أريد إستعادة الخمس سنوات الماضيه من حياتي أيها السافل

Beni affet ama Emma'yı geri istiyorum.
أنا أسفة , و لكن أعتقد أننى أريد إستعادة إيما

Mutfağı geri istiyorum. Başka ne seçeneğim vardı?
أريد إستعادة المطبخ ما الخيار الآخر الذي كان لدي؟

Ve kötü smokininizi de ihtiyacım yok. Kıyafetlerimi geri istiyorum.
ولا أريد بذلتكم الرسمية الرديئة أريد إستعادة ملابسي

O tohumun bana mal olduğu şeyleri geri istiyorum.
أريد إستعادة ما قامت تلك الحبوب بسلبي إياه

Paramı geri istiyorum. Dolandırıcılık bu.
أنا أريد إستعادة نقودي، هذا إحتيال

Ayrıca beş parasız olduğumu eski karımın canıma okuduğunu ve çocuklarımı geri istediğimi düşünüyorum.
وأعتقد إيضاً أنني مفلس, وزوجتي السابقة لا زلات تضايقني و أريد إستعادة أطفالي بشدة.

Eğer onu analiz ettirmeyeceksen, kasetimi geri ver.
لو انك لن تحللة أريد إستعادة شريطي.

Eski işimi geri isterdim. Soru :
أريد إستعادة عملى القديم السؤال :

Paramı geri istemiyorum, Çavuş.
لا أريد إستعادة المال أيها الرقيب