Seni incitmek istemiyorum... fakat zorunda kalırsam seni öldürürüm, anlıyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أريد إيذائك لكنّي سانسفك نسفا كاملاً إذا كان لا بدّ ، هل تفهمين؟ |
Seni incitmek istemiyorum evlat. Ama yaparım. Defol. | Open Subtitles | لا أريد إيذائك يابني لكني سأفعل أخرج من هنا |
Seni incitmek istemiyorum Kyle. Vericimi geri ver bana. | Open Subtitles | لا أريد إيذائك ياكايل لتعيد لي جهاز الإرسال فحسب |
Sana zarar vermicem. | Open Subtitles | إنني لا أريد إيذائك. |
Sana zarar vermek istemiyorum benim tek bilmek istediğim bu... | Open Subtitles | أنا لا أريد إيذائك أنا أريد فقط معرفة لماذا يعمل التلفزيون |
Geri çekil Gina. Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً الآن، جينا، ابتعدي، لا أريد إيذائك |
Rachel, Seni incitmek istemiyorum ama dediğimi yapmazsan bunu yapmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | ,رايتشل لا أريد إيذائك لكن ذلك بالضبط ما سيحدث . إن لم تفعلي ما أقول |
Seni incitmek istemiyorum, ama ben iyiyim. | Open Subtitles | لكن ... لا أريد إيذائك ... لذا , أتّخذ الوضعيات السيّئة |
Seni incitmek istemiyorum, ama dediklerimi yapmazsan incitirim. | Open Subtitles | لا أريد إيذائك... لكن سأفعل ذلك لو لم تفعل ما أقوله بالضبط |
Seni incitmek istemiyorum Byron. | Open Subtitles | لا أريد إيذائك بايرون |
Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد إيذائك |
O zaman dene ve bana vur. - Ama Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إيذائك - أنا أتحدّاك - |
Hayır, Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ لا أريد إيذائك |
Arkadaşım, Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | يا صديقي، لا أريد إيذائك. |
- Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد إيذائك. |
Ben Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أحب.. لا أريد إيذائك |
Jamie, Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | جيمى , لا أريد إيذائك |
Hey! Seni incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | مهلًا لا أريد إيذائك! |
Sana zarar vermicem. | Open Subtitles | إنني لا أريد إيذائك. |
Amacım sana değil, Darryl'a zarar vermek. | Open Subtitles | أنا لا أريد إيذائك ، فقط أريد إيذاء داريل |