"أريد التحدث إليك" - Traduction Arabe en Turc

    • Seninle konuşmak istiyorum
        
    • Seninle konuşmam gerek
        
    • Seninle konuşmam lazım
        
    • Seninle konuşmak istemiyorum
        
    • Konuşmamız gerek
        
    • Seninle konuşmalıyım
        
    • Seninle konuşmak istedim
        
    • Sizinle konuşmak istiyorum
        
    • konuşmak istiyordum
        
    • Seninle konuşmam gerekiyor
        
    Hukuk firmasındaki stajım hakkında Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد التحدث إليك بشأن تدريبي في مكتب المحاماة
    Birazdan seni serbest bırakacağım, ama önce Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles سوف أحررك من هنا لكني أريد التحدث إليك أولاً
    Lucy bir dakika bekle tatlım, Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles انتظري لحظة يا لوسي أريد التحدث إليك
    İçeri geç, Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles إذهب هناك.. إذهب هناك أريد التحدث إليك
    Seninle konuşmam lazım hemen şimdi, yanlız. Open Subtitles أريد التحدث إليك حالاً على إنفراد
    Artık Seninle konuşmak istemiyorum. Yatacağım. Open Subtitles لا أريد التحدث إليك بعد الآن سأخلد إلى السرير
    Bu gece evde ol. Konuşmamız gerek. Open Subtitles أريد التحدث إليك بشأن شيئاً ما
    Bubber! Buraya gel! Seninle konuşmalıyım. Open Subtitles بابار تعال إلى هنا أريد التحدث إليك يا رجل
    Buraya gelebilir misin? Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles هل ممكن أن تأتي هنا أريد التحدث إليك
    Hey, döndün demek. Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles مرحباً, لقد عدت, أريد التحدث إليك
    Ofisime geç Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أنت , إلى مكتبي , أريد التحدث إليك
    Lütfen otur. Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أجلس ِ أرجوك ِ , أريد التحدث إليك
    Seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد التحدث إليك
    Seninle konuşmak istiyorum. Bir önerim var. Open Subtitles أريد التحدث إليك لدى عرض
    Mike, Seninle konuşmam gerek. Mike, beni dinle. Biz sadece öylesine vakit geçiriyorduk. Open Subtitles (مايك) أريد التحدث إليك ، (مايك ) يجب أن تسمعني، لقد كنا نقوم ببعض التسلية
    Al, bir fırt çek. Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles أريد التحدث إليك
    Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles أريد التحدث إليك
    Sean Seninle konuşmam lazım. Open Subtitles شون، أريد التحدث إليك.
    Seninle konuşmak istemiyorum çünkü olanları her düşündüğümde yerin dibine giriyorum. Open Subtitles أنا لا أريد التحدث إليك لأني أشعر بالإحراج كل مرة أفكر فيما حدث
    Bak, Facebook profilinle ilgili Konuşmamız gerek. Open Subtitles آنظر, أريد التحدث إليك بشأن صفحتك على "الفيس بوك"
    Bana kızgın olduğunu biliyorum ama Seninle konuşmalıyım. Open Subtitles اسمعي ، أعلم أنكِ متضايقة منى، لكننى ، أريد التحدث إليك لدقيقة واحدة
    Havaalanına doğru gidiyorum. Seninle konuşmak istedim. Open Subtitles أنا في طريقي إلى المطار ولكنني أريد التحدث إليك
    Kumandanım. Sizinle konuşmak istiyorum efendim. Open Subtitles أريد التحدث إليك ياسيدى القائد.
    - Ben de seninle konuşmak istiyordum. Open Subtitles أنا مسرور جداً.. أنا أيضاً أريد التحدث إليك
    Ama o vefat etti ve gerçekten Seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أنا حقاً أريد التحدث إليك لكنك آخذتَ الهامستر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus