"أريد التحدث عن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu konuşmak istemiyorum
• Bunun hakkında konuşmak istemiyorum
• Bu konuda konuşmak istemiyorum
• Bu konudan konuşmak istemiyorum
• bu konu hakkında konuşmak istemiyorum
• konusmak istemiyorum
• Bundan bahsetmek istemiyorum
• Bu konudan bahsetmek istemiyorum

Artık Bunu konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن

Bunu konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا

Artık Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. Kapat çeneni tamam mı?
لا أريد التحدث عن هذا أكثر, كنوع من أغلاق الفم , حسنا ؟

Bunu sevmedim, Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
أنا لا أحب هذا لا أريد التحدث عن هذا

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
أي جزء من أمر لا أريد التحدث عن هذا الموضوع لا تفهمونه

Aldatıcı bir soru. Bu konudan konuşmak istemiyorum.
هذا تلاعب، لا أريد التحدث عن هذا.

bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. Yoksa dirilemezdim ama.
أنا لا أريد التحدث عن هذا لكني لم أنهض بعد ذلك

- Bunu konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا

- Şu anda Bunu konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا الآن

- Bunu konuşmak istemiyorum.
كلا، لا أريد التحدث عن هذا.

- Bunu konuşmak istemiyorum.
-لا أريد التحدث عن هذا

Hayır. Hayır, Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
كلا ، كلا , لا أريد التحدث عن هذا

Bunun hakkında konuşmak istemiyorum ama mecburum. Mecburum, mecburum... Mecburum, mecburum, mecburum...
لا أريد التحدث عن هذا الأمر ...ولكنني مضطر لذلك.مضطر

Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا

Bu konuda konuşmak istemiyorum!
لا أريد التحدث عن هذا الموضوع يا رجل

Bu konuda konuşmak istemiyorum.
حقا لا أريد التحدث عن هذا.

Bu konudan konuşmak istemiyorum şu an.
. لا أريد التحدث عن هذا هنا

bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا

Bunu su anda konusmak istemiyorum.
لا أريد التحدث عن هذا الآن

Artık Bundan bahsetmek istemiyorum.
لم أعد أريد التحدث عن هذا بعد الآن

Evet, çok rezil durumdayım. Hayır, Bu konudan bahsetmek istemiyorum.
أجل, أنا مزاجي سيء لا, لا أريد التحدث عن هذا الأمر