Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أريد التواجد هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
orada olmak istiyorum
-
yanında olmak istiyorum
| Evet, ben de orada olmak istiyorum, ama... | Open Subtitles | أجل، حسنا، أريد التواجد هناك أيضا، لكن... |
| Ben de orada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التواجد هناك |
| Çünkü onları haklarken yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | لأنني أريد التواجد هناك عندما تفعل هذا |
| Kontroller için geri geldiğinde yanında olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التواجد هناك عندما تعود للمتابعة. |