"أريد الحصول على" - Traduction Arabe en Turc

• almak istiyorum

Haritalarım için biraz kağıt almak istiyorum.
أريد الحصول على بعض الأوراق لكي أرسم عليها خرائطي

Bu her arkeologun rüyasıdır. Görüntü almak istiyorum.
هذا حلم علماء الآثار، أريد الحصول على أكبر كمية من الصور

Kumsalda evlenmek için izin almak istiyorum.
أريد الحصول على تصريح لحفل زفاف على الشاطئ

Gitmeden önce tarifini almak istiyorum. - Trevor?
شكرًا لكِ, أريد الحصول على الوصفة قبل ذهابنا.

Yeterince para biriktirince araba almak istiyorum.
عندما أجمع ما يكفي من المال أريد الحصول على سيارتي الخاصة

Kimseden e-mail almak istemiyorum, ben-mail almak istiyorum.
لا اريد إستقبال رسالة بريد إلكتروني من أي شخص، أريد الحصول على "رسالتي أنا".

Daha fazla para almak istiyorum.
أريد الحصول على المزيد من المال

Ben de mektubumu herkes gibi almak istiyorum.
أريد الحصول على خطابي مع الآخرون ،رجاء

- Rory'ye bir doğum günü hediyesi almak istiyorum.
- أريد الحصول على هدية عيد الميلاد لروري

Geri gelmeyeceğimi söyledim, biliyorum ama o sandviçi gerçekten almak istiyorum.
... أعلم أنني قلت أنني لن أعود لكنني فعلاً أريد الحصول على نصف شطيرتي تلك

Cüzdanımı almak istiyorum!
أريد الحصول على شنطتي. أريد الحصول على شنطتي!

O zaman acele et! Gidip dondurma almak istiyorum!
إسرعي، إذاً أريد الحصول على مثلجات

İki çocuğun da vesayetini almak istiyorum.
أريد الحصول على رعاية الإبنان معا

Ben de bunlardan almak istiyorum anne.
أريد الحصول على واحد مثله يا أمي

Bugün buradayım çünkü her şeyi düzeltip, hayatımı geri almak istiyorum.
أنا هنا اليوم ل، اه... أريد أن الأمور في نصابها الصحيح، أريد الحصول على حياتي مرة أخرى.

- Biraz bonfile ve yumurta almak istiyorum.
أريد الحصول على بعض شرائح اللحم والبيض

O madalyayı almak istiyorum, efendim.
أريد الحصول على تلك الجائزة

O madalyayı almak istiyorum, efendim.
- أريد الحصول على تلك الجائزة -

Öç almak istiyorum.
أريد الحصول على ذلك.

-Şu pantolonu almak istiyorum.
- أريد الحصول على تلك السراويل.