"أريد تجربة" - Traduction Arabe en Turc

• denemek istiyorum
• yaşamak istiyorum

Değişik şeyler denemek istiyorum. Bunun nesi yanlış?
أريد تجربة أشياء مختلفة، ما المشكلة في ذلك ؟

- evet. Birşey denemek istiyorum.
سمعت عن ذلك ولكن أريد تجربة الأمر

TIPS dediğimiz bir yöntem denemek istiyorum.
أريد تجربة شيء يُدعى "قنطرة كبديّة رقبيّة"

Bana iki dakika müsaade et, bir şey denemek istiyorum.
أمهليني لحظة أريد تجربة شيءً ما.

Sanırım kendi dairemde yaşamak istiyorum.
أعتقد أني أريد تجربة العيش في شقتي الخاصة

Yeni arabamı denemek istiyorum da.
أريد تجربة عجلاتي الجديدة.

Şimdi bir şey denemek istiyorum.
والآن أريد تجربة شيء ما.

Özel bir şey denemek istiyorum.
أريد تجربة شيء مميز.

Ve de yeni aksanımı denemek istiyorum.
الآن أريد تجربة لكنتي الجديدة

Son bir şey denemek istiyorum.
أريد تجربة شيء آخر

Bir şey denemek istiyorum, tamam mı?
أريد تجربة شيئاً ما, حسناً؟

Bir şey daha denemek istiyorum.
هيا أريد تجربة شيء اضافي فقط

Farklı bir şey denemek istiyorum, anlatabiliyor muyum?
أريد تجربة شيءٍ مختلف

Ben tekrar baltayı denemek istiyorum .
أريد تجربة الفأس مرة أخرى

- Ama ben peynirli keki denemek istiyorum.
لكني أريد تجربة كعكة الفراولة

Ben Lovesick'i denemek istiyorum.
أريد تجربة أغنية "لوف سيك".

Yeni bir şeyler denemek istiyorum!
أريد تجربة شيءٍ جديد !

Bir şey denemek istiyorum.
أريد تجربة شيء

Kız arkadaş deneyimini yaşamak istiyorum, kız arkadaşım da böyle yapardı.
أريد تجربة الحبيبة وهذا ما أعتادت أن تفعله حبيبتي

Hayatımda bir kere de olsa onu yaşamak istiyorum Yer çekimine "Siktir Git" demek gibi bir şey resmen.
أريد تجربة هذا الشعور لمرة في حياتي وكأنني أتحدى الجاذبية

Onun yaşadığı her şeyi ben de yaşamak istiyorum.
أريد تجربة كل ما جربته هي