"أريد تمضية" - Traduction Arabe en Turc

    • geçirmek istiyorum
        
    • takılmak istiyorum
        
    Kalıyorum, çünkü tek oğlumla biraz daha vakit geçirmek istiyorum. Open Subtitles سأبقى لأني أريد تمضية وقت رائع مع إبني الوحيد
    Dişlek ile zaman geçirmek istiyorum. Open Subtitles أريد تمضية الوقت مع الأسنان الحادة.
    Sadece hayatımı seninle geçirmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد تمضية بقية حياتي معكِ
    Ben de Çılgın Jerry'le takılmak istiyorum Ev Kuşu Jerome'la değil. Open Subtitles حسن، أريد تمضية الوقت مع جيري المجنون و ليس جيريمي الذي يبقى في منزله
    Ve takılmak istiyorum demişti Open Subtitles لكني أود فعلاً تمضية الوقت معك و أنا أريد تمضية الوقت معي أيضاً حسناً...
    Herkes onlara bakıp "Bu yanlış, bu iğrenç, bu mide bulandırıcı diye düşünürken karşısında durup "Hayatımın kalanını seninle geçirmek istiyorum," demek... Open Subtitles أقصد، أن يقف ويقول "أريد تمضية بقية حياتي معك" بينما ينظر الجميع إليهما ويقولون... هذا خاطئ، هذا مقزز، هذا شئ مَرَضي
    Cadılar Bayramını seninle geçirmek istiyorum. Open Subtitles أريد تمضية عيد القديسين معكِ.
    Onunla zaman geçirmek istiyorum sadece. Open Subtitles أريد تمضية الوقت معها
    Hâlâ seninle takılmak istiyorum. Open Subtitles أريد تمضية الوقت معك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus