"أريد عملاً" - Traduction Arabe en Turc

• iş istiyorum
• iş istemiyorum

Nasıl, ne zaman ve neden olduğunu söyleyemem ama çok önemli işler yaptım ve yine önemli işler yapabileceğim bir iş istiyorum.
لا يمكنني إخبارك كيف و متى أو لماذا لكني فعلت أشياء مهمه و أريد عملاً أكون مهماً به

Hayır. Ben gerçek iş istiyorum.
كلا ، أريد عملاً حقيقياً

Sadece iyi bir iş istiyorum.
إنني فقط أريد عملاً جيداً

- Neden? Çünkü, iş istemiyorum. Bu şeyi de alıp, seyahate çıkacağım.
لأنني لا أريد عملاً, لأنني سآخذ هذه الدراجة لأقوم برحلة بها

Bak,İş istemiyorum,ben onun arkadaşıyım.
‫أنا لا أريد عملاً , أنا صديقة

Bir iş istiyorum!
أريد عملاً - يا حقيرة -

Sadece iş istiyorum!
أريد عملاً - يا حقيرة -

Dahası var. İş istiyorum.
وهذا ليس كل شيء أريد عملاً...

İş istiyorum.
. أريد عملاً

Hiç sorun değil çünkü iş istemiyorum.
حسنا , ذلك جيد لأنني لا أريد عملاً

Hayır, ben New York'ta iş istemiyorum.
لا، لا أريد عملاً في نيويورك.