"أريد فعلها" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istemiyorum
• Yapmak istiyorum
• yapmak istediğim

Artık yapmak istemiyorum.
وقد مرّ ستة سنوات، ولا أريد فعلها مجددًا.

Zaten bir kez taşıdık. Tekrar yapmak istemiyorum.
نقلنا هذه الكومة مرة ولا أريد فعلها مرة ثانية

Hayır, anlıyorum ama karım bunu denemişti bunu yapmak istemiyorum.
لا أنا اتفهم لكن زوجتي جربت ذلك ولا أعتقد أني أريد فعلها

Pantolonum üstümdeyken Yapmak istiyorum, olur mu?
لكنني أريد فعلها فقط من خلال سحاب البنطلون

Ben zenginken "Bunu Yapmak istiyorum." dediğim tüm şeylerin listesi.
لكل الأشياء التي طالما قلت أنني أريد فعلها

Ölmeden önce yapmak istediğim çok şey var.
هناك العديد من الأشياء أريد فعلها قبل أن أموت

Sana yapmak istediğim çok şey var.
توجد العديد من الأمور التي أريد فعلها لك

Benim için çok zor. yapmak istemiyorum.
،إنها صعبة جدًا .لا أريد فعلها

Bunu yapmak istemiyorum!
انا لا أريد فعلها

Bunu bende yapmak istemiyorum!
أريد فعلها أيضاً

Artık daha fazla böyle yapmak istemiyorum. Hadi.
فقط لا أريد فعلها بعد الآن.

Romantizmi severim ama bu işi doğru Yapmak istiyorum.
أحبّ رومانسية، لكنّي أريد فعلها بشكل صحيح

Babanla bunların hiçbirini yapamadım, ve şimdi Yapmak istiyorum.
لم أكن قادرة على فعل هذه الأشياء مع والدكِ, و أريد فعلها الآن

Ama yine de Yapmak istiyorum.
ولكننى أريد فعلها على أي حال ..

Yapma bunu! Milyon kere daha Yapmak istiyorum!
لا ، أريد فعلها مليون مرة أخرى

Gençken hayatımda yapmak istediğim bir sürü şey vardı ama artık 46 yaşındayım ve hayatım boyunca tüm yaptığım Joe'nun bakımıyla ilgilenmekti.
إنه فقط عندما كنت صغيرة كانت لدي أشياء كثيرة أريد فعلها في حياتي

yapmak istediğim şeyIeri yazdım çünkü...
دونتُ أشياء قد أريد فعلها الآن لأنّني...

Çok uzun zamandır biz olmamdan dolayı, ben olmayı unuttuğumu farkettim, sabaha kadar uyumadan, yapmak istediğim şeyleri yazdım.
لقد إكتشفت بأنني مشغول جدا حتى إختفيت عن الأنضار إذا لقد بقيت مستيقض طوال الليل أعمل لائحة من الأشياء التي أريد فعلها و أنا ميتة

yapmak istediğim çok fazla şey var.
هناك أشياء كثيرة أريد فعلها