"أريد قوله لك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana söylemek istediğim
• sana söylemem gereken

Seni buraya getirdiğimden beri Sana söylemek istediğim bir şey var.
منذ أن أحضرتك هنا , هناك ما أريد قوله لك

Her şey bir yana, Sana söylemek istediğim tek şey şu anda hayatının en büyük fırsatı ile karşı karşıyasın.
ثمة شيء واحد أريد قوله لك أنت الآن تواجه أكبر فرصة في حياتك

Her şey bir yana, Sana söylemek istediğim tek bir şey var.
هنالك شيء واحد أريد قوله لك

sana söylemem gereken bir şey var.
هنالك شيءٌ أريد قوله لك.

Evet ama sana söylemem gereken bir şey var.
هناك شئ أريد قوله لك

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيئ أريد قوله لك

Sana söylemek istediğim bir şey var.
الآن، هناك شيء أريد قوله لك

Sana söylemek istediğim bir şey var.
لدي ما أريد قوله لك.

Sana söylemek istediğim şey sanırım, teşekkür etmek olacak.
لذا ما أريد قوله لك (اليشيا) هو شكراًً

sana söylemem gereken bir şey var.
هناك شيئًا أريد قوله لك

Martin sana söylemem gereken bir şey var.
(مارتن)، هناك شيء أريد قوله لك

Bu yüzden sana söylemem gereken bir şey var.
‫"لذا هناك ما أريد قوله لك"