"أريد منك أن تخبرني" - Traduction Arabe en Turc

• söylemeni istiyorum
• anlatmanı istiyorum

Brian, zaman makinama tam olarak ne yaptığını söylemeni istiyorum.
بريان، أريد منك أن تخبرني بالضبط ما فعلت لآلة وقتي.

Bu biraz zor olabilir Trey ama bana tam olarak hangi dergiyi kullandığını söylemeni istiyorum.
ولكن أريد منك أن تخبرني تحديدا التي مجلة كنت تستخدم.

Gördüğün resimlerde herhangi bir şey hissedersen söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني بأي إحساس تختبره وأنت تشاهد الصورة.

- Hayır, dürüst ol söylemeni istiyorum, "oğlum için nasıl yas tutacağımı bilmiyordum"...
أريد منك أن تخبرني. الأولى كان، "أوه، أنا لا أعرف كيفية تحزن لابني".

Birine sahip olmanın nasıl olduğunu anlatmanı istiyorum.
أريد منك أن تخبرني بماهية أن يكون لك شخص معين

Hatırladığın her şeyi bana anlatmanı istiyorum, baba.
أريد منك أن تخبرني . كل ما تذكره يا أبي

Gazetede çalışıyordu. Nereye gittiğini söylemeni istiyorum.
وأنا أريد منك أن تخبرني أين ذهب

Lütfen, bana söylemeni istiyorum.
رجاء، أريد منك أن تخبرني

Adrian bana bunu şimdi söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني في الحال

Bana doğruyu söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني بالحقيقة

Bana gerçeği söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني الحقيقة.

Howard Carpenter'ın neden sana kızdığını söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني لماذا هاورد كاربنتر) منزعج منك؟

söylemeni istiyorum.
أريد منك أن تخبرني.

Bana bir şey söylemeni istiyorum, Jim.
. أريد منك أن تخبرني شيئاً يا(جيمي).

Neler olduğunu söylemeni istiyorum.
- أريد منك أن تخبرني ما يجري.

söylemeni istiyorum, George.
أريد منك أن تخبرني يا (جورج)

Dersin bitince bana her şeyi anlatmanı istiyorum, tamam mı?
عندما تنتهي من مدرستك اليوم أريد منك أن تخبرني كل شيء عن ذلك ,

Bana Castor hakkında bildiklerini anlatmanı istiyorum.
أريد منك أن تخبرني ما تعرفه عن الخروع.