"أريد منه" - Traduction Arabe en Turc

• istemiyorum
• istiyorum

Hiçbir şey yapmasını istemiyorum. Böyle kalmak istiyorum.
لا أريد منه فعل أي شيء أريد أن أكون هكذا فقط

Bir şeylerden şüphelendiğimi düşünmesini istemiyorum.
الداروينية لا أريد منه معرفة بأني اشك بأي شيء

Ama artık bunu yapmak istemiyorum ve ona bu kozu vermek istemiyorum.
لكني لا أريد منه أن يستمر بعد الان ولا أريد بأن أعطيه انذار نهائي

Sesini duymasını istemiyorum seni benim gözlerimle görmesini istemiyorum.
لا أريد منه سماع كلامك، لا أريده أن يراك من خلال عيناي.

Dinle beni. Söyleyeceğim şeyi duyunca panik yapmanı istemiyorum.
أصغي إلي, ما أوشك على قوله لا أريد منه أن يفزعكِ

Dışarıda daha iyilerinin olduğunu düşünerek eve gelmesi istemiyorum.
أنا لا أريد منه العودة للمنزل . وهو يفكر أن هناك شئ أفضل بالخارج

- Onu kullanmıyorum. Senin hayatındaki enkazın ortasında kalmasını istemiyorum.
أنا فقط لا أريد منه أن يعيش بين الخراب الذي أنتَ تعيش فيه.

Beni o şekilde tahayyül etmesini görmek istemiyorum.
لا أريد منه أن يتخيل... لا أريد بأن أراه يتخيل...

Kendi davasından bahsetmesini istemiyorum.
لا أريد منه أن يتحدث بشأن قضيته,

Oh, hayır, efendim, ama devam etmesini de istemiyorum bay Bessons, gelecekte kendinize çeki düzen vereceğinize söz verir misiniz?
كلا سيدي ، ولكن أريد منه أن يعاملني باحترام سيد (بيسونز) هل تعدني بأن تتعامل باحترام مستقبلاً ؟

Burayı görmesini istemiyorum.
لا أريد منه أن يرى هذا المكان

Senin hayatını da mahvetmesini istemiyorum.
لا أريد منه أن يفسد حياتك.

Hiçbir şeyi gizlemesini istemiyorum.
ولا أريد منه تغطية أي شيء.

Onun ve Luther'ın bunların bugün olduğunu bilmelerini istemiyorum.
(لا أريد منه و (لوثر أن يعلما الذي يحدث اليوم

- Korkmasını istemiyorum.
لا أريد منه أن يفزع

- Ben istemiyorum.
-لا أريد منه . -هيّا.

Teşekkür etmesini istiyorum. Bulaşığı yıkamayı... ve beni baleye götürmeyi istemesini istiyorum.
لا أريد أريد منه أن يقول شكراً لك أريد منه أن يرغب في تنظيف الصحون أريد منه

Bana 12 tane limon almasını istiyorum! Biliyor musun...
أن يرغب بأخذي إلى الباليه أريد منه أن يحض لي 12 ليمونة