Gel sevgilim, nükleer savaş sığınağına neler yaptığımı göstereyim. | Open Subtitles | تعالي,يا عزيزتي,دعيني أريكِ ما الذي فعلته بالملجأ |
Üç yıldır bunu yapmak istiyordum! Sana dergileri göstereyim. | Open Subtitles | لقد أردت فعل هذا منذ ثلاث سنوات دعيني أريكِ بعض المجلات |
Uyanacağından emin değildim. Umarım uyanırsın dedim. göstermek istediğim bir şey vardı. | Open Subtitles | لم أكن متيقنّا من أنك ستستيقظين تمنّيت أن تفعلي، أردت أن أريكِ |
Buraya gel. Sana copumu göstermek istiyorum. | Open Subtitles | تعال هنا أريد أن أريكِ هراوة الشرطى خاصتى |
Diğer odayı göstereceğim, olur mu? | Open Subtitles | دعينى أريكِ الغرفة على جانب الردهة حسناً؟ |
- Sana tarihi yerleri gösterebilirim. | Open Subtitles | سوف أريكِ المناطق الجميلة والخطرة، ما رأيك؟ |
Koyamam, çünkü benim işim o değil. Sunumu gösterebilir miyim artık? | Open Subtitles | لأن هذا ليس ما أقوم به أيمكنني أن أريكِ العرض فحسب؟ |
Bunun nasıl yapılacağını göstereyim. Gerçekten çok kolay. | Open Subtitles | دعيني أريكِ كيف نقوم بذلك الأمر غاية في السهولة |
Gel sana bir şey göstereyim. Buraya gel. Görmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | دعيني أريكِ شئ ما تعال، دعيني أريكِ شيء ما |
Bunu yapabiliriz. Bu arada, sana bu fotoğrafı göstereyim. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني عمل ذلك, لكن حالياً دعيني أريكِ هذه الصورة |
Uzan ve sana Orta Çağ'dan kalma sakinleştirme yöntemlerini göstereyim. | Open Subtitles | استلقي ودعيني أريكِ كيف كانوا يهدئون الشخص لينام في العصور الوسطى |
- Ben olsam buradan başlamazdım aşkım. - Dur sana göstereyim. | Open Subtitles | حسنٌ, لو كنتُ مكانكِ لن أبدأ من هنا يا عزيزتي لا, أعتقد أن بمقدوري أن أريكِ. |
Yukarı geç. Benimle yukarı gel sana göstereyim. | Open Subtitles | سيري على الدرج سيري معي للحظة، سوف أريكِ |
Jasmine, gel buraya! Sana bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | ياسمين، تعالِ الى هنا، أريد أن أريكِ شيئا |
Birini ayarlamaya çalışmıyorum, eserimi göstermek istedim. | Open Subtitles | لم أكن أحاول أن أعرفكِ به أردت أن أريكِ نتائج عملي |
Sisteme girdim. Sana bir şey göstermek istiyorum. | Open Subtitles | كُنت على شبكة الإنترنت,أريد أن أريكِ شيئاً |
Pandadan bir şey öğrendim. Bunu sana göstereceğim. | Open Subtitles | وقد تعلمت أمراً من البنده دعيني أريكِ إياه |
- Şekerlemelerim bitti. Ama sana bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | ''نفدَتْ مِن عندي ''إم آند إم لكن أريد أن أريكِ شيئاً. |
İsterseniz size kazan dairesini gösterebilirim. | Open Subtitles | ان كانت لديك الرغبة فيمكن أن أريكِ المرجل |
Bana karşı bir şeyler hissetmeni engelleyemem ama eskiden nasıl biri olduğumu ve nasıl bir hayatım olduğunu gösterebilirim. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجعلكِ لا تكنين مشاعر لي لكني أستطيع أن أريكِ من كنت, كيف كانت حياتي |
Sana üzerinde çalıştığım şeyi gösterebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يُمكنني أن أريكِ شيء ما كُنت أعمل عليه ؟ |
Hata olduysa affola. Herşeyi bilmeye hakkın var. Heralde en iyisi sana göstermem. | Open Subtitles | أنتِ تستحقين أن تعرفي كل شيء محتمل أنه من الأفضل أن أريكِ فقط |
Birşey söylemeden önce, sana birşey göstermeme izin ver. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أيّ شيء، لديَّ شيء أريد أن أريكِ إياه |
- evet. sen sadece içeriyi gördün, sana mahzeni göstermeliyim. | Open Subtitles | لقد رأيتِ الداخل فحسب بوسعي أن أريكِ المتاهة. |
En azından biri kıymet biliyor Sana bişey göstericem | Open Subtitles | سوف تقطعين إصبعك بهذا الشكل دعيني أريكِ كيف تمسكين بالسكين |
Buraya gel, içeri atla da sana biraz etrafı gezdireyim. | Open Subtitles | أريدكِ أن تصعدي هنا ودعيني أريكِ قليلاً مما أملك |