Osíris kendi başına dışarı bağlanamaz sadece Ariel ile bağlantı kurabilir ve Ariel'de güvenlik programlarıyla korunuyor | Open Subtitles | أوزيرس غير متصلة بالعالمِ، متصلة فقط مَع أريل. أريل ستعمل كحائط الأمان |
Ariel ayrıca internet'e bağlı, devamlı olarak | Open Subtitles | تباعاً، أريل تم توصيلها في الإنترنت، بالمودمِ. |
Ariel'in masum küçük kızı... madalyonun sırrını açığa çıkardığında, soracak çok soruları olacak. | Open Subtitles | عندما أريل . .. البنت الصغيرة البريئة تكشف السر لتلك التميمة |
Ariel, kafayı milli marşa takmıştı. | Open Subtitles | أريل كانت قلقة بشأن الرجل الأعمى يدعى خوزيه |
Umarım sakıncası yoktur Bri, ama Arielle bana numarasını verdi. | Open Subtitles | أنا أرجو أن لا مانع، بري، لكن أعطاني أريل رقمها. |
Orada yüzünü gördüm. Ariel için bunun kötü sonlanacağına kendini inandırmışsın. | Open Subtitles | لقد رأيت وجهك هناك، كنت مقتنعة أن نهاية موضوع أريل ستكون سيئة |
...ödülü kazanan Ariel Dubois ve Sean Bertoni sıra dışı roket diyoramaları için. | Open Subtitles | وتمنح ل أريل ديبوا وشون بريتوني لمشروعهما الرائع عن الصواريخ |
Castle Road Springville'de bir ambulansa ihtiyacımız var. Ariel, ben iyiyim. | Open Subtitles | ـ أريل ، أنا بخير ، أنا بخير ـ نحتاج لسيّارة إسعاف في طريق القلعة في سبرينجفيل |
Ariel'e söyle güzel çalışmaya devam etsin.Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أخبر أريل أن تحافظ على مستواها المرتفع، و سأراك فيما بعد |
Ariel,Odanıza gidin. Kardeşlerini al. gidin. | Open Subtitles | أريل ، اذهبي إلى غرفتك ، خذي أختك واذهبي |
Ariel ile bu çok kolaydı.o herzaman birileriyle,herkesle oynamak isterdi. | Open Subtitles | مع أريل كان الأمر سهلا جدا كان كل شخص يحب اللعب معها |
Bu bölümde, nazi takım taklavatı ve o tür şeyleri satılmıyor, Ariel. | Open Subtitles | تَحتاجُه حقاً. هم لا يَبِيعونَ أمتعة شخصية نازيةَ وجِزَم في هذا القسمِ، أريل. |
Çünkü bunu daha fazla saklayamazsın, Ariel. | Open Subtitles | لأنك لا تَستطيعُ الإِسْتِمْرار بإخْفاء هذا أكثر، أريل. |
Ariel'in ziyaretinin bedelini ödemen için yollar. | Open Subtitles | غسيل السيارات، مَرّات قهوةِ، مهما تَحتاجُ لدَفْع زيارةِ أريل. |
Hayli fazla şeytani anlamları var, Ariel. | Open Subtitles | حَسناً، هو يُحْصَلُ على بعض التضمينِ الشريّرِ الجميلِ، أريل. |
Matt, Ariel senden bahsettikten sonra, bir araştırma yaptım ve tahmin et senin hakkında ne öğrendim? | Open Subtitles | لذا، مات، تَعْرفُ، بعد أريل أخبرَنا عنك، أنا هَلْ بَحثَ وحَزرَ ما إكتشفتُ عنك؟ أوه، الله. |
Ariel birini eve getirmeden onu araştırırım. | Open Subtitles | رَكضتُ مراقبة على أي واحد التي أريل تَجْلبُ إلى البيت. |
Ariel, vücut geliştirme başkanımız, beklenmeyen şekilde şişmanlaması yüzünden görevinden alınmıştır. | Open Subtitles | أريل رئيسة طلاب الرياضة تنحت عن منصبها هذا الصباح بسبب سمنة غير متوقعة |
Büyücü, çırpınan hayalet Ariel'in yardımıyla erkek kardeşinin gemisini yok ediyor ve denizcilerini de kıyıya atıyor. | TED | بمساعدة من الجني الطيّار "أريل" يدمر الساحر سفينة أخيه ويلجئ بحّارتها إلى الشاطئ |
Ee Arielle, oğlum Golden Tones'tan bahsetmeden kendinden bahsetsene. | Open Subtitles | لذلك، أريل منهم ابني يتحدث في النغمات الذهبية تخبرنا عن نفسك. |
Küçük denizkızının adı Arielle'di. | Open Subtitles | وكان اسم حورية البحر الصغير أريل. |
Aral, cevap verin! Derhal rotanızı değiştirin! | Open Subtitles | السفينة "أريل" لديكم أوامر" "بتغيير الإتجاة والعودة |