"أرِد أن" - Traduction Arabe en Turc

• istememiştim

O zamanlar kırılgandın. Seni üzmek istememiştim.
كنتِ حسّاسة طيلة الوقت، ولم أرِد أن أجرحك.

Bu duruma gelmesini istememiştim.
لم أرِد أن تتطور الأمور إلى ذلك

İşlerin oraya gelmesini ben de istememiştim ama artık olan oldu.
لم أرِد أن يصير الأمر هكذا تحديدًا

Hiçbir zaman veda etmek istememiştim.
لم أرِد أن أقول وداعاً قطّ.

Sadece bunu mahvetmek istememiştim.
-لم أرِد أن أعكّر عليكَ سعادتك

Bunları yazmayı dahi istememiştim.
بل لم أرِد" "أن أدوّن هذه الأمور

Benim olsunlar istememiştim.
لم أرِد أن أمتلكهم

Sensiz William'ın hayatının bir parçası olmak istememiştim.
لم أرِد أن أكون جزءًا من حياة (ويليام) بدون إتاحة الفرصة لك لتكوني جزءًا من حياته.

İkisi biraz farklı yalnız. Çünkü seni içeri almak istememiştim.
-هذا مختلف، لأنّني م أرِد أن أدخلكِ ،