"أرّ" - Traduction Arabe en Turc

• görmemiştim

En son Doğu'ya geldiğimden beri böyle bir yatak görmemiştim.
لم أرّ سرير بهذا الشكل منذ آخر مرّة أتيت للشرق

O ihtiyar köpeğin koşması gibi güzel bir şeyi daha önce hiç görmemiştim.
ولم أرّ شيئاً جميلاً مثل ذلك الكلب العجوز وهو يركض

Buraya gelmeden önce hiç İngiliz görmemiştim.
لم أرّ أيّ منهم منذ أن جئت إلـى هنـا

Altın mı? Millie ile buraya geldiğimizden beri hiç böylesini görmemiştim.
لم أرّ نوعيـة أفضل منـه (منذ أن جئت هنـا مع (ميلي

Okyanusun güzelliğini şimdi olduğu gibi yakalayan bir tablo görmemiştim.
... لم أرّ صورة أبداً ... تصوّر جمـال المحيط في هذه اللحظة بالأخصّ

Bir kızı bir dilim pizza ile aldatan bir eleman görmemiştim daha önce.
لم أرّ شاب يخون فتاة مع قطعة بيتزا

At üstünde bu kadar iyisini görmemiştim.
لم أرّ شيئًا أفضل من إمتطاء فرس

-Daha önce hiç görmemiştim
لم أرّ مثيل لها مِن قبل.

Onun gibi bir hayvan daha önce hiç görmemiştim.
.. لم أرّ حيوان مثله قبلاً

Hiç bu kadar çok görmemiştim.
لم أرّ كل هذا من قبل.

Bunu daha önce görmemiştim.
لم أرّ هذا من قبل

Daha önce hiç bunlar gibisini görmemiştim.
لم أرّ قط شيئًا كهذا من قبل.

Cidden daha önce böyle bir şey görmemiştim.
أنا حرفيًا لم أرّ هذا من قبل.

Daha önce böylesini görmemiştim.
لم أرّ أيّ شيء كهذا حقًا.

Daha önce bu tarz bir şey görmemiştim hiç, bu...
لم أرّ شيئًا هكذا قط حقًا،إنه...

Bunu daha önce hiç görmemiştim.
-لم أرّ هذا قبلاً