Safir ya da mavi topaz olmak için fazla hafif. | Open Subtitles | إنه أكثر لمعاناً من كونه صفيرياً ياقوتياً أو توبازاً أزرقاً |
Sıcak mavi bir gün değil ama sıcak beyaz bir gündü. | Open Subtitles | ليس يوم أزرقاً محترقاً و لكنه كان أبيضاً محترقاً |
Biraz daha mavi katmasını söyleyecektim ona... | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُفكّرُ بإمتِلاكه ضِعْ أزرقاً أكثر بعض الشيءَ فيه. |
mavi veya mor olabilir, ama kesinlikle kırmızı veya turuncu değildi. | Open Subtitles | كان إما أزرقاً أو أرجوانياً بالتأكيد ليس أحمراً أو برتقالياً هذا ما أتذكره |
Monestial mavisi almalıyım. | Open Subtitles | أتعلم ، يجب علي أن . أستخرج لوناً أزرقاً فاتحاً |
Ölü deniz soluk maviydi. | Open Subtitles | البحر الميت كان أزرقاً باهتاً. |
"Durun. Size kovboyun mavi bir ata bindiğini söylemeyi unuttum. " | Open Subtitles | "انتظروا، نسيت إخباركم أن راعي البقر كان يقود جواداً أزرقاً"، تباً |
"Durun. Size kovboyun mavi bir ata bindiğini söylemeyi unuttum. " | Open Subtitles | "انتظروا، نسيت إخباركم أن راعي البقر كان يقود جواداً أزرقاً"، تباً |
İsmini bile hatırlayamıyorum ama mavi, küçük bir adamdı. | Open Subtitles | لا أعرف اسمه. ولكنّه كان أزرقاً ورجل صغير. |
Bana nedimelerim bir mavi bir de eski şey getirmeliydi. Ya da annem. | Open Subtitles | إشبيناتي يفترض بهن أن يعطيّنّي شيئاً أزرقاً وجديداً |
Bebeğinin mavi olduğunu söyledi. Ne demek istedi? | Open Subtitles | قالت بأن طفلها كان أزرقاً ماذا يعني هذا؟ |
mavi ay yapmamıza gerek kalmadı. Bir tane bulduk bile. -Sahiden mi? | Open Subtitles | اُنظروا, ليس علينا أن نصنع قمراً أزرقاً فلديناواحد بالفعل |
mavi elbise giyiyordun, rüzgar esiyordu. | Open Subtitles | كنت مرتدية فستاناً أزرقاً وكانت الرياح تهبّ بشدة |
mavi bir ışık gördüm ve sonra buradaydım. | Open Subtitles | رأيتُ ضوءاً أزرقاً وانتهى بي المطاف هُنا. |
Adam, mavi bir önlük ve eski zamanlardan kalma silindir bir şapka takan yaşlı bir çiftçiydi. | Open Subtitles | الرجل كان مزارع عجوز يرتدي ثوباً أزرقاً... و قبعة رسمية عتيقة... |
Eski mavi bir gömlek ve yıpranmış bir jean. | Open Subtitles | ... مرتديا قميصاً أزرقاً بطوقِ مهترئ ، و |
Mesela mavi oral, çift mavi 69 istiyor demek,... pembe, kız istiyor demek. | Open Subtitles | مثل، أزرق يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ رئيساً، يُضاعفُ أزرقاً يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ 69, الوسائل الوردية هم إلى البناتِ، أيضاً. |
Benim için mavi Fransız bir korna çaldın sen. | Open Subtitles | لقد سرقتَ بوقاً فرنسياً أزرقاً لأجلي |
Tamam, yalnızca yeterince mavi olduğuna dikkat et. | Open Subtitles | واضح، فقط تأكد أن يكون أزرقاً. |
Monestial mavisi almalısın. | Open Subtitles | . يجب عليك أن تستخرج أزرقاً فاتح |
Annemin evi maviydi. | Open Subtitles | منزل أمّي كان أزرقاً |
Meybuza sardım ve rengi maviye döndü. | Open Subtitles | كنتُ ألفه بلاصق الحلوى والآن يصبح أزرقاً |