| Onların bitmeyen yolculukları onları galaksinin en uzak köşesindeki... küçük, Mavi bir gezegene getirdi. | Open Subtitles | رحلتهم اللانهائية جلبتهم إلى عالم أزرق صغير في المجرة البعيدة |
| Onların bitmeyen yolculukları onları galaksinin en uzak köşesindeki... küçük, Mavi bir gezegene getirdi. | Open Subtitles | رحلتهم اللانهائية جلبتهم إلى عالم أزرق صغير في المجرة البعيدة |
| Ama tavanın öteki tarafını aydınlatırsanız her bir küçük mavi ışığın, aslında ışıl ışıl parıldayan ve başka zaman gözle görünmeyen, boncuklu liflerden oluşmuş perdelerle çevrili olduğunu görürsünüz. | Open Subtitles | لكن سلّط ضوءاً بجانب السقف، فسترى حينها أن كل مصباح أزرق صغير محاط بستارة من خيوط متوهّجة ومحبّبة، |
| Şimdi bile gözümde canlandırabiliyorum. küçük mavi kapı. | Open Subtitles | يمكننى تخيله الآن, باب أزرق صغير |
| Aslında küçük mavi bir kulübeyle. | Open Subtitles | حسنًا، صندوق أزرق صغير في الواقع |
| Hastanın kafasında küçük mavi bir nokta var. | Open Subtitles | لأن هناك ثقب أزرق صغير في رأس المريض, |
| Puget Sound' da deniz kenarında, küçük mavi bir evde büyüdün.. | Open Subtitles | (لقد نشأتِ في (بيوجت ساوند منطقة تمثّل مدخل المحيط الهادئ على ساحل ولاية واشنطن في بيتٍ أزرق صغير بجوار البحر مباشرة |
| Mavi bir adam omuzumda dans ediyordu. | Open Subtitles | شخص أزرق صغير على كتفي يمارس الرقص النقري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 