Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أزيّف" - Traduction Arabe en Turc
-
yalandan
-
sihirliymişçesine
| Striptizcinin yalandan ölümünü bile halledemedim. | Open Subtitles | لايمكنني أن أزيّف موت راقصة |
| Aylardır yalandan çıkıyoruz. | Open Subtitles | كنتُ أزيّف مواعدته منذ شهور |
| yalandan değil. | Open Subtitles | إنيّ لا أزيّف ذلك. |
| İnsanlara her şeyi sihirliymişçesine sunmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول منح ذلك للناس، أزيّف بعض الأمور! |
| İnsanlara herşeyi sihirliymişçesine sunmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول منح ذلك للناس، أزيّف بعض الأمور! |
| Ama yalandan... | Open Subtitles | -لكنّي أزيّف غضبي ... |