| Size bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -نعم -هل يمكنني أن أسألكِ سؤال ؟ |
| - Kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني أن أسألكِ سؤال شخصياً ؟ |
| Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألكِ سؤال ؟ |
| Sana bir şey soracağım. | Open Subtitles | دعني أسألكِ سؤال. |
| Başka bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألكِ سؤال آخر |
| Sana bir soru sormalıyım. | Open Subtitles | اريد ان أسألكِ سؤال واحد؟ |
| Bir şey soracağım. - Bir durur musun? | Open Subtitles | علي أن أسألكِ سؤال واحدا |
| Sana bir soru soracağım. | Open Subtitles | دعيني أسألكِ سؤال. |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألكِ سؤال واحد. |
| - Sana bir soru sormalıyım. | Open Subtitles | أريد أن أسألكِ سؤال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 