"أسألك شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey sorayım
• Sana bir şey sorabilir
• şey soracağım
• bir şey sormak
• size birşey sormak
• Sana bir şey sormama
• şey sormam
• şey sorabilir miyim
• sana birşey sorabilir

İzin ver, sana bir şey sorayım Bu iş bitince sana ne olacak?
دعني أسألك شيء ماذا سيحدث لك إذا انتهى كل هذا؟

Sana bir şey sorayım. Neden sende?
دعني أسألك شيء واحد لماذا تحتفظ به ؟

Ha... Sana bir şey sorabilir miyim, babacığım?
أيمكنني أن أسألك شيء ما يا أبي؟

- Sana bir şey sorabilir miyim?
- بالتأكيد,أي شيء تود أسأله- أ يمكنني ان أسألك شيء ما؟

Brian, sana bir şey soracağım. Tırnakların ne durumda?
براين دعني أسألك شيء كيف تبدو أظافرك؟

Yan, sana bir şey sormak istiyorum.
يان، أريد أن أسألك شيء

Size bir şey sorayım Bayan Tramell:
تركني أسألك شيء رمية خاطئة

Sana varsayımsal olarak bir şey sorayım.
دعني أسألك شيء إفتراضيا.

Sana başka bir şey sorayım.
دعني أسألك شيء آخر

Sana bir şey sorayım.
دعني أسألك شيء.

- Sana bir şey sorayım. - Oh, Tanrım!
دعيني أسألك شيء ما يا إلهي

- Sana bir şey sorabilir miyim?
هل لي أن أسألك شيء ؟ _ ماذا ؟ _

- Sana bir şey sorabilir miyim? -Evet. Her istediğini.
ـ أأستطيع أن أسألك شيء ؟

- Sana bir şey sorabilir miyim? - Evet.
ـ أأستطيع أن أسألك شيء ؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
أريد أن أسألك شيء ما

Sana bir şey soracağım. Kız arkadaşın var mı?
دعني أسألك شيء لديك صديقة؟

Sana bir şey soracağım.
دعني أسألك شيء آخر

Sana bir şey soracağım.
إذن دعنى أسألك شيء ما.

Sakıncası yoksa size birşey sormak istiyorum.
هل أسألك شيء إذا كنت لا تمانع؟

Sana bir şey sormama izin ver.
دعني أسألك شيء واحد

Sana erkek erkeğe bir şey sormam gerekiyor, tamam mı?
يجب أن أسألك شيء ما هنا رجل لرجل موافق ؟

Bir şey sorabilir miyim Bay Moss?
وسيكون كل شخص رابح هل يمكنني ان أسألك شيء, سيد موس ؟

sana birşey sorabilir miyim?
هل بإمكاني أن أسألك شيء ؟