"أسألك شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Bir şey sorabilir
• Sana bir şey sormak
• Sana bir şey soracağım
• Sana bir şey sorayım
• bir şey sormama
• şey sormam
• şey sorabilir miyim
• Birşey sorabilir
• Sana birşey soracağım
• bir şey sormak istiyorum

İş demişken, sana işle ilgili Bir şey sorabilir miyim?
حسناً، بالحديث عن العمل هل يمكنني أن أسألك شيئاً عنه؟

Sana kişisel Bir şey sorabilir miyim?
هل أستطيع ان أسألك شيئاً شخصياً ؟ ألديك مانع ؟

Hazır seni her konuya bu kadar sakin yaklaşırken bulmuşken Bir şey sorabilir miyim?
مهلاً بما أنك بارده مثل الخياره حول كل شيئاً الآن هل يمكننى أن أسألك شيئاً ؟

Sana bir şey sormak istiyorum ve bana gerçeği söylemeni istiyorum.
أريد ان أسألك شيئاً ما وأنا حقاً أريد ان اعرف الحقيقة

Sana bir şey soracağım. Sadece öylesine.
حسناً ، دعني أسألك شيئاً أنا أتكلم فقط ، أتحدث معك بصراحة

O zaman Sana bir şey sorayım tatlım. Bu hayvanlardan... - ...kaç tane avladın?
دعيني أسألك شيئاً ياعزيزتي كم من هذه الحيوانات قمت بصيدها ؟

- Her şey o kadar ani oldu ki... - Sana bir şey sormama izin ver.
ـ إنه غير متوقع ـ دعني أسألك شيئاً

Büyükbaba sana Bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً يا جدي؟

Sana çiftlikle ilgili Bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً عن المزرعه؟

Sana Bir şey sorabilir miyim, Jay oğlan?
هل بإمكاني ان أسألك شيئاً جاي ؟

Şimdi de ben sana Bir şey sorabilir miyim?
هل يمكنني أن أسألك شيئاً الآن؟

Selam. Bir şey sorabilir miyim?
مرحباً ، هل يمكنني أن أسألك شيئاً ؟

Sana bir şey sormak istiyorum. Yine kanını mı satıyorsun?
‫أريد أن أسألك شيئاً ‫هل كنت تبيع دمك من جديد؟

Sana bir şey sormak istiyorum ve uygunsuzsa söyle.
أريد أن أسألك شيئاً أخبرني إن كان غير مناسب

Sana bir şey soracağım. Bu köfteleri nasıl yapıyorsun?
دعيني أسألك شيئاً كيف تصنعين كرات اللحم تلك؟

İhanetin her zaman bir bedeli vardır ama Sana bir şey soracağım.
دائماً تدفعين ثمن الخيانة. لكن دعيني أسألك شيئاً.

Dur Sana bir şey sorayım, Happy seni buraya beni görmeye sürüye sürüye getirirken neler hissettin?
: دعني أسألك شيئاً كيف تشعر نحو هابي بعد أن دفعتك لرؤيتي ؟

İyi değil, sana bir şey sormama izin ver.
ليس جيّداً لكن دعيني أسألك شيئاً

Size bir şey sormam gerek. Raul'u seviyor musunuz?
علي أن أسألك شيئاً هل تحبين راؤول؟

Bayan Long size Birşey sorabilir miyim? Tabii.
آنسة/لونج , هل لى أن أسألك شيئاً أأنتى تتكلمين بالنيابة عن جيرى؟

Sana birşey soracağım.
دعني أسألك شيئاً